.Vampire Diaries, Saison 1 (VF)
The Vampire Diaries, Saison 8 (VF)
Vampire Diaries, Saison 1 (VOST)
Vampire Diaries, Saison 2 (VF)
Vampire Diaries, Saison 2 (VOST)
Vampire Diaries, Saison 4 (VOST)
Vampire Diaries, Saison 6 (VF)
Vampire Diaries, Saison 7 (VF)
Vampire Diaries, Saison 7 (VOST)
Vampire Diaries, Saison 8 (VOST)

Vampire Diaries, Saison 6 (VF)

Episode 1

Episode 1 : Chacun de son côté

Dans la première de la saison, Elena, après quatre mois passés à faire le deuil de Damon de manière potentiellement dangereuse, retourne à Whitmore College comme lycéenne de seconde année.

Episode 2

Episode 2 : Le Jour sans fin

Sachant qu'il lui faut accepter la perte de Damon, Elena se tourne vers Alaric pour qu'il l'aide à aller de l'avant. Enzo parvient à convaincre Caroline de le rejoindre dans sa piste pour retrouver Damon et Bonnie mais Caroline est bouleversée lorsqu'ils font un détour qui n'était pas prévu et découvrent ce que Stefan manigançait. Pendant ce temps, Matt s'inquiète de Jeremy qui passe son temps avec Sarah (guest star récurrente GABRIELLE WALSH ? Paranormal Activity : The Marked Ones), une fille mystérieuse qui vient récemment d'arriver à Mystic Falls. Quelque part, Tripp (guest star récurrente COLIN FERGUSON ? Eureka), le leader d'un programme de protection communautaire, confie quelque chose d'intéressant à Matt au sujet de son lien avec la ville.

Episode 3

Episode 3 : Reste avec nous

Afin de pimenter un peu leur vie, Elena persuade Caroline de la rencontrer au lac où elle prévoit de la présenter à Liam (guest star récurrente MARCO JAMES ? The Client List). Tyler, qui tente encore de contrôler ses accès de colère, demande une faveur à Liv (guest star récurrente PENELOPE MITCHELL ? Hemlock Grove) et ne cache pas sa surprise lorsqu'elle lui fait un aveu inattendu. Stefan est de retour à Mystic Falls à la recherche d'Enzo et est pris de court lorsqu'il remarque qu'un changement étrange s'est produit chez Elena. Pendant ce temps, au lac, le comportement d'Enzo provoque un aveu surprenant de la part de Matt et Jeremy fait une découverte sur le sort anti-magie qui pourrait mettre la vie d'Elena en danger. Quelque part, Damon et Bonnie trouvent des indices suggérant qu'ils ne sont pas seuls. 

Episode 4

Episode 4 : Une journée en enfer

Lorsque Damon et Bonnie réalisent que découvrir une période du passé de Damon peut leur fournir des indices qui les aideront à rentrer chez eux, Damon doit revivre l?une des pires journées de sa vie. Après une rencontre imprévue et embarrassante avec Jo (vedette invitée JODI LYN O?KEEFE) à l?hôpital, Alaric décide d?aider Jeremy à mettre de l?ordre dans sa vie et à surmonter la perte de Bonnie. Ailleurs, Stefan tente de montrer à Elena ce à quoi peut ressembler un nouveau départ et la création d?une nouvelle identité ; tandis que Matt, qui ne se doute de rien, se retrouve dans une situation troublante lorsque Tripp (vedette invitée récurrente COLIN FERGUSON) lui confie un lourd secret. Stefan, qui tente désespérément de retrouver un peu de normalité dans sa vie, est stupéfait lorsqu?un visiteur inattendu fait irruption.

Episode 5

Episode 5 : Le Retour des héros

La fête des anciens élèves arrivant à grands pas, Elena invite Liam (vedette invitée MARCO JAMES) à une fête dans le labyrinthe de maïs. Au lieu de participer aux festivités, Caroline est préoccupée après que Stefan se soit présenté à l?improviste et qu?il lui ait demandé son aide afin de nettoyer les dégâts laissés par Enzo. Tenant compte du conseil d?Elena d?être plus sociable, Alaric se rend bien malgré lui à la fête, mais un terrible accident fait en sorte que Jo (vedette invitée JODI LYN O?KEEFE) et lui doivent rapidement se porter à la rescousse de plusieurs personnes. Ailleurs, Tyler se retrouve dans une situation dangereuse lorsque la malédiction faisant de lui un loup-garou est mise à l?épreuve et un Stefan émotionnellement assiégé avoue à Caroline son intention de partir de Mystic Falls. Finalement, Damon et Bonnie font une importante découverte qui affecte leur quête dont l?objectif est de retourner au bercail.

Episode 6

Episode 6 : Je t'aime, moi non plus

Alaric réalise qu?il est impossible de contraindre Jo (JODI LYN O?KEEFE dans un rôle récurrent) et demande à Elena d?enquêter sur elle. Caroline apprend qu?Enzo a été capturé par Tripp (COLIN FERGUSON dans un rôle récurrent). Elle fait équipe avec Matt et Stefan pour lui venir en aide avant que Tripp n?apprenne la vérité sur eux. Armée de nouvelles informations sur son passé, Sarah (GABRIELLE WALSH dans un rôle récurrent) cambriole le bureau de Tripp. Elle est surprise d?y trouver Matt, qui mène sa propre enquête. Parallèlement, Elena doit subir les conséquences de ses actions, tandis que Jeremy touche le fond, et s?abandonne à une furie destructrice. Damon reçoit une nouvelle bouleversante et veut prendre les choses en main.

Episode 7

Episode 7 : Souvenirs perdus

Lorsque son passé revient la hanter, Elena doit affronter ses problèmes sans se dérober. Après une nuit de fête lors de la collecte de fonds annuelle du Whitmore Medical Center, Jo (JODI LYN O?KEEFE dans un rôle récurrent) se confie à Alaric à propos de son passé tragique. Pendant ce temps, Stefan, Matt et Enzo ont recours à des mesures extrêmes lorsque Tripp (COLIN FERGUSON dans un rôle récurrent) refuse de divulguer des informations au sujet de ses activités d?élimination de vampires et lorsque le shérif Forbes (MARGUERITE MacINTYRE dans un rôle récurrent) se retrouve piégée au milieu d?un dangereux plan, Caroline doit agir le plus rapidement possible. Pendant ce temps, Tyler et Liv (PENELOPE MITCHELL dans un rôle récurrent) se rapprochent et Damon découvre par hasard un indice surprenant qui fait renaître son espoir.

Episode 8

Episode 8 : La Croisée des chemins

Caroline et Elena préparent la fête de « Friendsgiving » pour les étudiants de la résidence universitaire. Elles reçoivent des nouvelles encourageantes d?Alaric et Stefan, qui sont allés à Portland à la recherche d?informations sur le coven Gemini. Tyler est déterminé à aider Liv (guest star récurrente PENELOPE MITCHELL) qui, avec Luke (guest star récurrente CHRIS BROCHU), lui a avoué des faits troublants sur leur lignée de sorcières et sur les sombres desseins de leur coven. Entretemps, le repas tourne à la catastrophe quand Jo (guest star récurrente JODI LYN O?KEEFE), qui a révélé des épisodes douloureux de son passé, se trouve contrainte de lutter pour sa vie tandis qu?Alaric se démène pour l?aider à distance. Enfin, Kai (guest star récurrente CHRIS WOOD ? The Carrie Diaries) fait une découverte dangereuse qui le rapproche de sa libération.

Episode 9

Episode 9 : Seule au monde

Damon se retrouve dans de beaux draps après avoir mis à exécution un plan nécessitant la participation d'Alaric contre son gré. Quand Elena essaie de partager avec Jeremy de bonnes nouvelles concernant Bonnie, elle est déconcertée par sa réaction. Liv (vedette invitée PENELOPE MITCHELL dans un rôle récurrent) aide Damon et Elena à mettre en ?uvre leur plan pour récupérer Bonnie, mais quand les choses ne se passent pas comme prévu, elle doit faire un choix difficile. Ailleurs, Matt prend la situation en main quand les actions d'Enzo dépassent les limites, et l'existence de Kai (vedette invitée CHRIS WOOD dans un rôle récurrent) continue de constituer une menace.

Episode 10

Episode 10 : Les Larmes de Noël

À l?approche des fêtes de fin d?année, Bonnie tente de renouer avec ses traditions favorites tout en se remémorant des jours meilleurs avec ses amis. Dans l?impossibilité de se rendre à Mystic Falls pour sa période préférée de l?année, Caroline est heureusement surprise quand le Shérif Forbes (guest star récurrente MARGUERITE MacINTYRE) décide de faire venir les fêtes à Whitmore College. Entretemps, Alaric a découvert la disparition de Jo (guest star récurrente JODI LYN O?KEEFE) et demande de l?aide à Damon et Elena. Tyler propose un plan risqué à Liv (guest star récurrente PENELOPE MITCHELL) et Luke (guest star récurrente CHRIS BROCHU), qui se retrouvent en désaccord. Ailleurs, Jeremy aide Matt à réaliser son plan pour éliminer Enzo, mais il s?inquiète quand Matt va trop loin. Enfin, Stefan doit annoncer à Caroline une nouvelle consternante.

Episode 11

Episode 11 : Le Sang guérisseur

Plus puissant que jamais, Kai (vedette invitée CHRIS WOOD) tient Elena captive tandis qu'il apprend à maîtriser ses pouvoirs magiques nouvellement acquis. Au manoir Salvatore, Liv (vedette invitée PENELOPE MITCHELL) et Alaric tentent de préparer Jo (vedette invitée JODI LYN O'KEEFE) à l'imminente cérémonie fusionnelle avec Kai, mais ils réalisent rapidement que Jo est plus faible qu'ils ne le croyaient. Après avoir ramené la shérif Forbes (vedette invitée MARGUERITE MacINTYRE) à la maison après son séjour à l'hôpital, Caroline se rend en Caroline du Nord avec Stefan afin d'y trouver un remède contre le cancer de sa mère. Pendant ce temps, Stefan, qui a ses propres raisons de se rendre en Caroline du Nord, est surpris lorsqu'Enzo se présente, cherchant à savoir ce qu'il cache. Lorsque Damon découvre qu'Elena a été kidnappée par Kai, il doit repenser sa stratégie après qu'un visiteur inattendu lui ait mis des bâtons dans les roues.

Episode 12

Episode 12 : Une prière pour les condamnés

Lorsque le père de Liv (vedette invitée récurrente PENELOPE MITCHELL) et Luke (vedette invitée récurrente CHRIS BROCHU) arrive en ville afin de célébrer leur anniversaire, ils tentent de le convaincre de laisser Jo (vedette invitée récurrente JODI LYN O?KEEFE) et Kai (vedette invitée récurrente CHRIS WOOD) prendre leur place lors de la cérémonie de fusion. Après que Tyler ait découvert que la fusion aura lieu plus tôt que prévu, il implore Liz de le laisser parler à son père. Pendant ce temps, Elena, Stefan et Damon se rassemblent à l?hôpital après que les plans de Caroline visant à guérir sa mère tournent mal et Jo tente de sauver la vie à la shérif Forbes (vedette invitée récurrente MARGUERITE MacINTYRE). Enfin, les plans téméraires de Damon rendent la situation rapidement incontrôlable tandis que la fusion est imminente, obligeant l?un des jumeaux à prendre la situation en main.

Episode 13

Episode 13 : Une page se tourne

Bien décidée à célébrer l?anniversaire de Bonnie, Elena parvient à convaincre Jeremy que c?est ce qu?elle aurait voulu. Ayant reconstitué l?ascendant cassé, Elena, Jeremy et Damon tentent d?envoyer un message à Bonnie, mais la situation tourne au drame lorsqu?ils font une découverte déconcertante. Entretemps, Enzo, qui a découvert le secret de Stefan concernant sa petite nièce Sarah Salvatore (vedette invitée récurrente TRISTIN MAYS), se fait aider par un Matt plutôt réticent pour intervenir dans la vie de celle-ci. Ailleurs, Stefan surveille Caroline de près alors qu?elle tente de composer avec tout ce passe autour d?elle d?une façon inhabituelle. Enfin, réalisant qu?il est peut-être temps pour lui de repartir sur de nouvelles bases, Jeremy envisage de quitter définitivement Mystic Falls.

Episode 14

Episode 14 : La Fin du mystère

C?est le dernier jour de Jeremy à Mystic Falls et Elena essaie d?être courageuse pour lui alors qu?ils évoquent leurs souvenirs. Stefan et Caroline se sentent de plus en plus proches tandis qu?ils aménagent ensemble le chalet de famille pour que la mère de Caroline puisse y passer ses derniers jours. Le shérif Forbes (vedette invitée récurrente MARGUERITE MacINYTRE) range définitivement ses affaires. Elle se tourne vers Damon pour qu?il l?aide à résoudre une enquête dans laquelle les parents d?Elena sont impliqués. Ailleurs, une scène violente avec Enzo mène Jeremy à se demander s?il devrait vraiment partir. La vie de Matt est en danger lorsqu?Enzo l?entraîne avec Sarah Salvatore (vedette invitée récurrente TRISTIN MAYS) dans un plan dangereux. Enfin, Caroline apprend que l?état de sa mère s?est brusquement aggravé et se précipite à l?hôpital.

Episode 15

Episode 15 : Laissez-la partir

Ayant partagé le travail entre ses amis, Caroline tente de gérer sa situation alors que la réalité s'impose à elle petit à petit. Elle passe la journée avec Elena, qui remarque dans son comportement un changement étrange qui l'inquiète. Entretemps, Alaric commence à se méfier de Kai (vedette invitée récurrente CHRIS WOOD). En effet, celui-ci subit certaines conséquences de la fusion auxquelles il ne s'attendait pas et se tourne vers Jo (vedette invitée récurrente JODI LYN O'KEEFE) pour qu'elle lui vienne en aide. Ailleurs, tandis que Bonnie se retrouve dans une situation inhabituelle, Matt et Tyler envisagent un changement de vie radical. Et quand Damon offre des conseils à Caroline pour l'aider à faire face à tout ce qui se passe autour d'elle, il est contraint de revivre des souvenirs douloureux ayant trait à sa mère.

Episode 16

Episode 16 : La Spirale infernale

Caroline, qui a éteint son humanité à la suite de la mort de sa mère, donne à ses amis un ultimatum auquel ils ne s?attendaient pas.  Bien qu?il ne sache pas comment gérer la nouvelle Caroline, Stefan tente d?intervenir et déclenche une série d?évènements qui le forcent à s?engager dans une course contre la montre en compagnie d?Elena. Entretemps, après avoir interrogé Kai (vedette invitée récurrente CHRIS WOOD) sur le monde de la prison, Damon est bouleversé par les effroyables nouvelles qu?il reçoit concernant sa mère, Lily (vedette invitée récurrente ANNIE WERSCHING, 24 heures chrono).  Ailleurs, Enzo est de plus en plus intrigué par Sarah Salvatore (vedette invitée récurrente TRISTAN MAYS) et Bonnie est aux prises avec les premiers effets de son retour dans le monde réel.

Episode 17

Episode 17 : Prison dorée

Avec l'aide de Bonnie et Kai (vedette invitée récurrente CHRIS WOOD), Damon et Elena élaborent un plan pour sauver la mère de Damon, Lily (vedette invitée récurrente ANNIE WERSCHING), qui est retenue captive en 1903 dans le monde de la prison. Entretemps, quand le plan de Caroline pour Stefan se retourne contre elle, elle doit ramasser les morceaux. Ailleurs, de retour à Whitmore College, Enzo et Alaric essaient de reprendre le contrôle de Caroline, mais les choses ne se passent pas comme prévu et ils se rendent compte qu'ils sont surclassés par leur adversaire. Enfin, un cadeau inattendu de Bonnie ébranle profondément Damon.

Episode 18

Episode 18 : Le Retour de l'ange

Dénués de leur humanité, qu?ils ont éteinte, Stefan et Caroline font des ravages à Whitmore. Damon doit mettre sur pied un plan hasardeux impliquant Lily (vedette invitée récurrente ANNIE WERSCHING). S?étant précipitée pour l?aider à soigner les victimes de la dernière escapade meurtrière de Stefan et Caroline, Elena découvre que Jo (vedette invitée récurrente JODI LYN O?KEEFE) est enceinte. Elle commence à réévaluer sa vie de vampire. Entretemps, Sarah (vedette invitée récurrente TRISTAN MAYS) renverse les rôles et force Enzo, qui ne se doute de rien, à parler de son passé tragique. Plus tard, une soirée karaoké au Scull Bar met Tyler et Matt en danger.

Episode 19

Episode 19 : Humain ou Vampire ?

Damon est aux prises avec une décision d?une importance capitale : doit-il ou non dévoiler à Elena l?existence du remède ? Il évoque l?avenir qu?ils s?apprêtent à partager et imagine ce que serait leur vie s?ils n?étaient pas des vampires. Entretemps, tout le monde monte au créneau quand les tentatives visant à arrêter une Caroline dénuée d?humanité ne se déroulent pas comme prévu. Ailleurs, Bonnie découvre la trahison de Damon. Elle prend les choses en main, déclenchant une réaction en chaîne qui oblige ce dernier à en assumer les conséquences. Enfin, après avoir été obligé de regarder en face son passé douloureux, Enzo cherche des réponses. Il est surpris d?apprendre ce qui s?est vraiment passé le jour où il a été changé en vampire.

Episode 20

Episode 20 : Je quitterais tout pour toi

Alaric et Jo (vedette invitée récurrente JODI LYN O?KEEFE) participent à contrec?ur à leur enterrement de vie de célibataire. Damon et Elena évaluent les ramifications d?une proposition spontanée de Damon. Elena, hésitante, demande conseil à Bonnie et Jo, mais elle est encore plus déchirée quand Bonnie soulève des difficultés imprévues. Enzo s?aperçoit que Lily (vedette invitée récurrente ANNIE WERSCHING) est embarquée dans une spirale funeste. Il demande à Stefan d?intervenir avant qu?il ne soit trop tard. Enfin, poussé à bout par les menaces surnaturelles qui tourmentent sa ville, Matt s?en prend à Tyler. Alaric envisage de suivre un conseil qui pourrait changer sa vie.

Episode 21

Episode 21 : Le Mariage

Le jour du mariage d'Alaric et Jo (vedette invitée récurrente JODI LYN O'KEEFE) est arrivé. Elena et Bonnie font tout leur possible pour aider la mariée à gérer le stress des préparations de dernière minute. Stefan découvre une nouvelle d'importance vitale que son frère lui cachait. Il l'entraîne dans une virée en voiture pour essayer de lui faire entrevoir son avenir avec Elena. Caroline revient à Mystic Falls après avoir dû faire face aux conséquences du carnage qu'elle a causé. Elle commence à faire amende honorable auprès de ses amis, et arrive à une prise de conscience à propos de Stefan et de leur avenir commun. Enfin, quand Bonnie se met à faire des cauchemars dans lesquels Lily (vedette invitée récurrente ANNIE WERSCHING) s'attaque à elle, elle demande à Matt de l'aider à s'en débarrasser.

Episode 22

Episode 22 : Plus rien ne sera comme avant

Après les noces intenses d?Alaric et Jo (guest star récurrente JODI LYN O?KEEFE), les choses se gâtent avec l?arrivée d?un invité surprise qui met Elena en grand danger. Ignorant Matt qui lui conseille de quitter la ville pour sa sécurité, Bonnie, d?humeur combative, prend la situation en main après avoir découvert qu?elle était la cible d?un plan malintentionné. Stefan et Caroline arrivent à la croisée des chemins. Suite à ses retrouvailles avec Liv (guest star récurrente PENELOPE MITCHELL), Tyler doit prendre une décision qui pourrait changer sa vie pour toujours. Entretemps, les agissements irresponsables de Lily (guest star récurrente ANNIE WERSCHING) forcent Stefan à prendre conscience de ce que sa mère est prête à sacrifier pour retrouver sa « famille ». Enfin, après une série d?évènements accablants, Damon doit prendre la décision la plus difficile de sa vie.