Interview de Mark Gatiss à propos de la Saison 3 de Sherlock - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Mark Gatiss à propos des nouveaux méchants et du retourde la Saison 3 de Sherlock
Par Paul Jones (30/01/2013 The Radio Times)
Il est possible que Gatiss et son co-auteur Steven Moffat créent leurs propres adversaires poru le detective, qui pourrait se rendre invisible lorsqu’il reviendra des morts.
Après la mort de Moriarty, les fans de Sherlock qui espéraient l’apparition des méchants classiques de Sherlock Holmes comme le Colonel Sebastian Moran ou encore Charles Augustus Milverton, risquent d’être déçus selon Mark Gatiss.
Après avoir placé le plus puissant adversaire de Sherlock Holmes au cœur de la Saison 2 ; Gatiss a maintenant envie de créer des méchants au lieu d’opposer le détective à d’autres personnages créés par Arthur Conan Doyle.
« Doyle avait tout compris du premier coup en inventant le super-méchant » déclare M. Gatiss au Radio Times lors de la soirée des Radio Times Covers à Londres hier soir. « Tous les grands héros ont leur Moriarty et après vous devez vous montrer très futé si vous essayez de créer un équivalent, sinon il ressemble juste à une version édulcorée, c’est pourquoi il est plutôt question de raconter des histoires différentes.»
Le créateur de Sherlock a aussi parlé du retour du détective dans la saison 3 après son plongeon qui a défié la mort à la fin de la dernière saison de la série de la BBC. Dans la ‘Maison vide’ – l’histoire originale, dans laquelle le détective revient d’entre les morts – il se manifeste devant son ami le Docteur Watson après s’être déguisé en un vieux libraire bossu, mais Gatiss laisse entendre que le déguisement de Sherlock pourrait être plus subtile.
« Dès que nous avons eu le feu vert, nous avons pris la décision qu’il ne se déguiserait pas de manière traditionnelle » dit M. Gatiss. « En fait dans 'Le Grand Jeu' [épisode final de la Saison 1], il dit « L’art du déguisement est de savoir comment dissimuler une chose en pleine vue », et c’est parce que depuis le début, j’ai toujours pensé qu’un Sherlock Holmes contemporain, ne mettrait pas de faux nez, qu’il se tiendrait derrière vous et que vous ne sauriez pas qu’il est là. Ben [Cumberbatch] a déjà endossé différents costumes, mais le principal est d’être invisible. »
Traduction Realbion pour Sherlock_hynoweb