Interview de Nina Dobrev par AOL TV
AOL TV a publié une interview de Nina Dobrev le 6 octobre 2011.
interview originale en anglais
Bien qu'Elena, le personnage de Nina Dobrev, vient de fêter ses 18 ans, la lycéenne est plus sage que le laisse présager son âge.
"Elle a 18 ans mais on a l'impression qu'elle en a 35 de par tous les problèmes qu'elle a dans sa vie". Nous a dit Nina Dobrev lors de notre visite sur le tournage à Atlanta.
Ses problèmes incluent prendre soin de son frère, traquer son copain devenu mauvais, se cacher d'un hybride qui pense l'avoir tuée lors du rituel du sacrifice et aller en cours. En d'autres mots, "Elle est une enfant qui doit gérer des problèmes d'adultes" a dit Dobrev.
Où en est la relation d'Elena et Jeremy après la mort de Jenna?
C'est difficile. Il se sont rapprochés à cause ça, mais ça rappelle également le premier épisode lorsque lui et Elena ont perdu leurs parents. ils en sont au pont pù l'ont fait un pas en avant et deux pas en arrière. Ca fait mal. Mais en même temps, comme la dernière fois, Elena essaie d'aller de l'avant, elle reconnaît qu'elle ne peut pas rester au lit et pleurer. Elle doit être proactive. Donc elle a cette mentalité: elle ira de l'avant et sourira et prétendra que tout va bien car il n'y a pas d'autre option.
Elena est-elle au courant que des fantômes qui hantent Jeremy?
Non. Elle a d'autres problèmes et il ne lui en a pas parlé. En fait, il le gard pour lui-même car il se demande s'il n'est pas fou et ce qu'il se passe. Il ne sait même pas ce qu'il se passe donc il n'en parle à personne.
Où en est sa relation avec Alaric?
La relation d'Elena avec Alaric change. Pour commencer, il est son prof/père/le copain de sa tante décédée. C'est très compliqué et ils le savent et ça craint. On a quelque peu vécu ensemble mais on ne se connaît pas vraiment et ensuite on se voit en cours. C'est une situation très inconfortable mais heureusement, c'est très amusant de travailler avec Matt Davis. Il est fou mais c'est toujours amusant.
Elena, Bonnie et Caroline se retrouvent et font des trucs de fille. Comment ça se passe?
Dès que l'on a des scènes avec Bonnie, Caroline et Elena, juste les filles, c'est super amusant d'être sur le tournage ensemble. C'est vraiment du temps entre filles. Pour la fête du travail, chaque année, on a notre week end annuel entre filles. Aucun garçons n'est autorisé. On essaie toujours de choisir une destination différente. On fait généralement un road trip où on est coincé en voiture et parlons pendant des heures et c'est très très amusant. Le temps entre filles est très important je pense.
Est-ce bizarre entre Elena et Bonnie maintenant que celle-ci sort avec Jeremy?
Je ne sais pas. Ca a été bizarre durant 12 secondes lorsqu'elle le lui a annoncé mais elle est passé au- dessus. Elena est sorti avec Matt et ensuite Caroline est sortie avec lui et maintenant elle sort avec Tyler et Bonnie sort avec son frère mais Jeremy est sortie avec Anna et avant ça son autre petite copine vampire est morte le soir d'Halloween. Ils ne peuvent pas être rancunniers ou penser à ces choses trop longtemps car c'est trop mièvre [Rires]
Traduit pour hypnoweb par popo34000
