856 fans | Vote

Zap2it interview Nina Dobrev

Le site Zap2it a publié une interview de Nina Dobrev le 21 avril 2011.

interview originale en anglais 

Le producteur exécutif de Vampire Diaries, Kevin Williamson a récemment révélé qu’en planifiant la saison 2, lui et la productrice exécutive Julie Plec, avaient à l’origine la volonté de montrer Katherine que quelques fois.

« Nous avions écrit le premier épisode et nous étions sur le tournage en train de regarder Mademoiselle Nina dans ce petit ensemble noir, se diriger vers le lieu du tournage. Je me suis dit ‘okay, on devrait peut-être y repenser’ » dit Williamson.

Zap2it était également sur le tournage, ce jour de juillet, donc nous sommes tout à fait d’accord sur le fait que voir Nina Dobrev aller dans sa caravane habillée en Elena et la voir sortir et ressortir en Katherine, était époustouflant.

Lorsque nous sommes retournés sur le tournage en mars, nous avons discuté avec Nina afin de parler de son expérience en jouant à la fois Elena et Katherine. Depuis ce premier jour en juillet, les choses sont devenues un peu plus compliquées dans le monde de notre double préféré.  

« J’en suis arrivée au point où j’ai deux scripts et non plus un car il y avait trop de notes et je ne pouvais pas me concentrer », dit-elle. Même ses classeurs reflètent la nature des deux personnages. « J’ai ce classeur noir où il y a écrit Katherine en rouge, et ensuite j’ai le petit script bleu pour Elena. Ça doit avoir des couleurs coordonnées. Je dois vraiment les séparés. »

Elle utilise également un troisième script, où elle écrit des notes sur ses positions et les endroits où elle doit se placer. « Je dois écrire ce que je fais physiquement, ainsi que ce que je ressens émotionnellement, afin de les distinguer. »

Nina partage ces notes avec sa doublure, Brittany. « Elle est très talentueuse », dit Nina. « Si ce n’était pas pour elle, je ne sais pas ce que je ferais. Nous parlons beaucoup et je lui explique mes manières et où et comment se placer afin qu’elle puisse faire comme moi, et ensuite on peut échanger les rôles. »

Katherine est dans une situation très précaire pour le moment, maintenant qu’elle a été capturée par Klaus et qu’il lui a promis 250 années de torture. Elle n’est pas très appréciée par Stefan et Damon pour le moment, surtout après les avoir trahis lorsqu’elle a pensé qu’Isobel avait trouvé un moyen de négocier avec Klaus.

Toutefois, sa connexion avec les Salvatore est indéniable… même si Damon a repoussé ses avances la dernière fois qu’elle l’a rejoint dans son lit. « C’est très insultant si Damon vous repousse », nous dit Nina en riant. « Damon, au point où il en est, est à la recherche de tout ce qu’il peut avoir. Damon vous repoussant, est donc vraiment très vexant. »

Ne vous attendez pas à voir Katherine abandonner. « Lorsqu’on la rejette, elle veut la personne encore plus. C’est le syndrome du ‘je veux ce que je ne peux avoir’. Ça rend la dynamique entre Katherine et Damon un peu plus intéressante car soudainement, il ne veut plus d’elle. C’est du genre ‘oh, tu ne veux pas de moi ? Je vais tout faire pour que tu veuilles de moi’. Ca intensifie le triangle amoureux. »

Le tournage de la saison 2 s’est achevé le 15 avril, et Dobrev a vraiment hâte de pouvoir avoir un été relaxant. « J’ai vraiment hâte de pouvoir en passer une petite partie sur une plage quelque part, loin du monde, avec un bouquin et le soleil et de me détendre car j’ai vraiment besoin de rattraper mes heures de sommeil. Je ne sais plus qui est Nina. Je suis simplement l’hôte de ses deux personnes totalement différentes que je dois jouer ! Je veux voyager et tenter de m’éloigner et mettre mon temps et mon énergie dans quelque chose d’égoïste qui m’éloigne un peu de ce monde. »

Bien sûr, Nina vient de décrocher le rôle de Candace dans l’adaptation de Perks of being a wallflower donc la plage est quelque peu compromise. Elle sera de retour à Atlanta début juillet pour commencer la troisième saison de Vampire Diaries.

 

Traduit pour hypnoweb par popo34000

Ecrit par popo34000 
Activité récente
Actualités
Kayla Ewell est maman pour la seconde fois !

Kayla Ewell est maman pour la seconde fois !
En février dernier, Kayla Ewell et son mari Tanner Novlan annoncaient qu'ils attendaient leur...

Calendrier du mois

Calendrier du mois
Le quartier vous propose de passer ce mois de Mai 2022 avec Elena Gilbert. >> Le calendrier...

Reprise du quartier !!!

Reprise du quartier !!!
Après un an et demi sans administateurs et avec l'accord de Locksley, le quartier The Vampire...

Forums : Photo du mois

Forums : Photo du mois
Après deux mois de votes avec comme thème : Photos promo de l'épisode 1.01 , c'est la photo 3 qui...

Paul Wesley s'offre un voyage ans l'espace !

Paul Wesley s'offre un voyage ans l'espace !
Paul Wesley vient de trouver un nouveau rôle. Il en a affet signé pour être le nouveau visage du...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

ShanInXYZ, Avant-hier à 17:26

Voyage au centre du Tardis : Les Enfants du Temps, c'est quoi pour vous ? On attend vos photos, passez voir le Docteur

choup37, Avant-hier à 18:44

Les enfants du temps? j'arrive!

Locksley, Hier à 13:55

Le quartier MARVEL vous invite à découvrir son nouveau sondage. Merci d'avance pour vos clics et bonne journée !

quimper, Aujourd'hui à 14:00

Sur le quartier Sherlock, les votes pour le concours Quel adversaire pour Sherlock ? sont toujours en cours.

quimper, Aujourd'hui à 14:02

Vous pouvez départager 8 personnages dans le sondage jusqu'à dimanche soir. On vous attend nombreux

Viens chatter !