Spoilers Saison 6

Melty passent leur temps à se contredire et ont complètement déformés la récente interview de Caroline Dries sur le Steroline :) T'inquiète pas, Julie Plec mettra bien le Steroline en couple d'ici la fin de la saison, même si le final risque de se terminer en un vrai bord** :D

non mais tu as raison il faut plus que j'écoute melty 

Oui c'est pas une référence mdr :p !!

Je viens de mettre l'ITV de Candice en entière sur la page précédente ;)

merci pour avoir mis l'itv de candice

Je ne sais pas pourquoi je sentais bien que Damon allait redevenir "méchant" ; Ian a du voir Chris et Paul s'éclater toute cette saison alors que lui a eu le rôle du petit ami et du frangin de l'année, loin du Damon des premières saisons. J'apprécie beaucoup cette évolution, mais en même temps je me doutais bien que Ian allait en jeter un petit mot à Julie, avec le départ d'Elena son personnage a une occasion en or de retomber dans ses travers. On sera quand même loin de la grande déclaration à Elena dans le 6x06 ou le 6x07, où il expliquait que si les rôles avaient été inversés et qu'il l'avait pensé morte, il aurait continué à vivre avec tous leurs beaux souvenirs et aurait continué à avancer pour honorer sa mémoire... Peut-être du coup est-ce un indice supplémentaire sur le fait qu'Elena ne va pas mourir, mais partir, lui va se sentir rejeté et ne parviendra à vivre avec, et du coup gros retournement en arrière, Damon des quatre premières saisons de retour dans la septième arf!

a mon avis elena va prendre la cure au vu des photos du season finale c'est évident et damon va lui effacer ses souvenirs ou alors autre hypotèse moins réjouissante vu que julie plec a dit que le depart d'elena sera emouvant et respectueuse de leur relation ou alors elena va prendre la cure se souvenirs de ses souvenirs avec damon va lui dire qu'elle se souviens de tout va lui jurer un amour eternel et va mourir dans ses bras l'hypotèse la moins réjouissante je sais en tout cas au vu des photos du season final elena va redevenir humaine

quand a steroline je suis trop trop contente qu'ils aient remporté un prix pour le couple 2015 et aussi parce qu'il y a des plus en plus de fans qui apprécient ce couple 

je viens de lire sur un site qu'une personne esperait que les audiences continueraient de chuter et je trouve ça répugnant j'appelle même pas ça des fans moi c'est honteux franchement j'irai plus jamais sur ce site j'ai jamais vu quelqu'un descendre une série tout ça parce qu'il y a plus le personnage et le couple qu'on adorait moi je dit vivement la saison 7 je vais la regarder 

L'ITV de Candice Accola

Merci pour la traduction Clemii44. Je vois que je m'améliore à la traduction orale car avec Fitzgie nous en avons discuté et sans que ce soit au mots près on avait réussi à traduire l'ITV qui était à l'orale puisqu'il dure 4.12 minutes.

Je ne reviendrais pas sur ce que l'on a déjà discuter il a quelques jours simplement que cela confirme le pourquoi Candice Accola avait peur de la relation Steroline (à cause du partie du fandom) mais avait compris que cela se produirait depuis la saison 2. On voit donc que le couple a bien été construit, il faut juste espérer que l'équipe de production arrive à toujours le construit lorsque le couple sera formé. 
On voit aussi que le Steroline plaît à Candice Accola (la façon dont elle en parle dans la vidéo).

Damon

Le pauvre Damon dans cette saison car il s'est retrouvé dans la même situation que Stefan en début de série : c'est-à-dire a devoir jouer les personnes parfait. Comme quoi Elena était bien un poison pour les deux frères et le départ de Elena sera bénéfique pour Damon qui pourra se libérer.
Je comprend le sentiment de Ian Somerlhader d'avoir dû jouer au gentil alors qu'à côté il y avait Chris Wood, Paul Wesley, Michael Malarkey et Candice Accola qui se régalaient à jouer aux méchants. 

Audiences

Jujuju je comprend ton point de vue et je trouve cela aussi honteux de souhaiter la fin d'une série car cette dernière ne va plus dans le sens qu'ils souhaitaient. Je peux comprendre que l'on puisse arrêter la série car elle ne nous plaît pas mais de là à souhaiter la fin de la série cela en est navrant. Bon je continue a y aller car je me dis que c'est plus que 4 semaines à supporter ce genre de commentaires négatif.

Jujuju: Sérieux ? Les gens en arrivent là ?! Déjà que j'avais vu des fans demander carrément à annuler la saison 7 LOL. Franchement c'est navrant, honteux et surtout très très immature ! Souhaiter ce genre de chose parce que Nina part, que du coup il n'y aura plus d'Elena ni du DE je trouve ça pathétique.

Phoebus: De rien :) J'ai trouvé la traduction sur june ou melty mais je sais que c'est la bonne traduction, j'ai compris la même chose qu'eux sur ce qu'à dit Candice. (je dis ça parce que bon se fier à melty et june bof bof :D)

eh oui clemii44 les gens en arrivent la c'est navrant hein moi a partir du moment ou je lis ça j'appelle pas ça des vrais fans parce que des vrais fans ils s'amuseraient pas a dire qu'ils aimeraient que les audiences chutent encore plus ils arrêteraient la série point c'est triste d'en arriver a ce point et je trouve que c'est pas sympa pour les autres acteurs ni pour julie plec caroline dries ou la production en tout cas je sais pas si tu est comme moi et de mon avis mais moi hate d'être a la saison 7

Complètement d'accord avec toi :)

Moi aussi j'ai déjà hâte pour la saison 7 !!

Clemii44

Les traductions sont généralement correct venant de leur site malgré leur approximativité mais le problème c'est que leur but est d'attrirer les lecteurs et donc les propos sont la plupart du temps sortie de leur contexte et leur interprêtation complètement à l'ouest simplement pour attirer le lecteur.

Jujuju

Je suis comme toi j'ai hâte d'être à la saison 7 car cela permettra d'avoir moins de tension par rapport aux fans car la tension actuel étant le départ d'un personnage et donc la fin (au minimum de la visiblité au maximum du couple) d'un couple de la série. Après j'ai aussi hâte de voir comment l'intrigue des hérétiques va évoluer car cette intrigue semble commencer dans le final de la saison mais aura son intérêt dans la saison suivante. De même je suis impatiemment de voir comment va évoluer la relation fraternelle, le Steroline, les nouveaux enjeux de la série. Bref il y a tellement d'enjeux que plus vite le final de la saison sera passé avec le départ de Elena plus vites les autres intrigues qui continueront à existé prendront le dessus sur les discutions concernant le départ de Nina Dobrev.

est ce que vous pouvez me faire une traduction du sneak peek du 6X19 qui vient de paraitre s'il vous plait 

En gros Elena dit que Jo & Alaric vont preparer leur future vie en faisant une "liste", et Damon demande à Elena, si elle a une liste, elle lui dit, que non car elle ne prevoit pas sa "lune de miel fictive" et ses "enfants fictifs"?

Damon renchaine en lui disant jouont à "Si nous étions humains"

Elle lui dit que si elle était humaine, elle serait avec lui, il lui repond "ennuyeux" dans le sens, autre chose que ça, dit autre chose, elle lui dit, je vivrais dans un appart à Tribeca 'quartier de Manhattan, New York), et qu'il travaille dans un bar, Damon lui dit "Tu me transforme en Matt Donovan dans ton histoire????!" et lui reponds "Bon, ok tu es proprietaire du bar", et qu'ne dehors du travail, il est coach.

Elle, est residente en chirurgie, il lui "bien sur que tu l'es". Il renchaïne avec "Des enfants?"

Elle lui dit "Bien sur, au bout d'un moment" "Surement 2, pour nous tenir compagnie à tout les deux, tu sais quand on est pas distaits par autre chose"

Damon fini par lui dire quelque chose, que je n'ai pas vraiment compris, desolé!

merci pour la traduction en gros même si tu est pas sur c'est pas grave c'est pas moi qui vais te critiquer vu mon niveau en anglais et toi clemii44 tu pouvais pas me fais plus plaisir en m'annonçant une telle nouvelle pour le steroline merci 

De rien, si je peux aider!

Pour la fin, je crois qu'il dit "peur" et "doutes" mais je n'ai pas compris toute la phrase, Ian parle trop vite!

Je réecouterais tout à l'heure voir si ça se debloque!

Il lui dit: "you've got it all figured out, don't you?" 

Qu'ont pourrait traduire par quelque chose du genre "t'as déjà tout résolu, n'est-ce-pas?"

Donc c'est pas "fear and doubts" mais "figured out".

Je pensais qu'il lui disais quelque chose comme "tu as aurais encore des peurs et des doutes avec tout ça" mais ça ne collait pas à son attitude!

Merci Popo!

merci beaucoup pour la traduction et pour le steroline il a pas dit si il y aurait des fois un i love non je pense pas qu'il nous aurait dévoilé ce genre de spoiler je suis déja super contente qu'il y ait beaucoup de scènes steroline tout ce que j'espere c'est qu'ils les feront pas redevenir amis en tout cas merci 

Non il n'a rien dit sur: "i love you", il ne peut pas dire ce genre de chose c'est un trop gros spoiler :D

Non franchement t'inquiète pas, Julie prépare le Steroline depuis la 4 c'est pas maintenant qu'elle va reculer et les faire redevenir amis ;) Te prends pas la tête ;)

Et de rien :)

J'ai lu également qu'en plus d'une scène entre Elena / Stefan ( en forme d'adieux ) on aura également une scène entre Caroline et Tyler .

Histoire de conclure dignement leur relation et de montrer que les deux sont passés à autre chose ( pour ceux qui en doutaient encore du moins ).

kai va apparemment devenir vampire. chris a apparemment donner plusieurs indices qui prouve que kai va se transformer

Ok merci pour l'info :) Oh ben ça il y a des gens qui gardent espoir et c'est normal mais ils oublient du coup d'être objectif :D

Premier extrait de l'épisode 6X19

Je ne l'ai pas vu mais je vous remercie Popo34000 et Fitzgie pour votre traduction. Donc c'est bien le jeu du "si tu étais humaine" que Damon va jouer. Il l'a pousse petit a petit à instropecter son choix et cela dans le but de savoir si il doit lui dire pour la cure ou non.

Bon donc cela confirme que la phrase concernant Bonnie dans le synopsis " Bonnie découvre que Damon a trahi sa confiance, elle prend les choses en mains, déclanchent une série d'évènements et laissant Damon  faire face aux conséquences." concerne la cure. Selon moi la fameuse trahison est le fait que Damon a donné l'ascendant à Lily et Bonnie va donc balancer à Elena que Damon à la cure depuis un moment (je sens que Bonnie va être critiqué voir insulté par une partie de personnes regardant la série et se disant fan de la série (on peut critiquer mais pas insulter)).

Steroline

On se doutait que Caroline et Stefan auraient beaucoup de scène ensemble et espérons que ce soit des scènes positif et non négatif. Mais bon peu probable que ce soit négatif. 

Kai

Donc Kai va devenir un vampire si ce que laisse entendre Chris Wood est vrai et non pour disimuler un autre twist. Cela est intéressant car il est devenu le leader des Gemini ce qui veut dire que certains Gemini risque de mourir durant la transition de Kai (espérons que Liv ne soit pas dans le lot des morts). La question qui se pose est est-ce que Kai va être un vampire ou un hérétique. Tout laisse penser qu'il sera un hérétique mais le fait qu'il a fusionné avec Luke est-il toujours un "syphoné" ou un sorcier a part entier.

pour moi aussi bonnie va balance a elena que damon a la cure depuis un moment mais ce que j'espere c'est que elena va pas trop lui en vouloir de pas l'avoir dit plûtot et pour steroline comme tu dit esperons que leur scènes ensemble seront positives et pas négatives 

je sais pas moi j ai lu ca sur Twitter. Chris a dit que ses lentilles de contact dans le season finale était rouge sang ou pleine de sang.

Jujuju

J'espère aussi que Elena n'en voudra pas à Damon car elle a déjà fait le choix d'être vampire qu'humaine (fin de saison 4) et en plus Damon tente de faire le bon choix car il a peur de la perdre. Donc sur ce point là j'espère qu'elle ne sera pas dans le négatif mais bon avec Elena on est sûr de rien.

StefanChou

Donc ce n'est pas garanti qu'il soit vampire. Pour que les lentilles soit rouge sang il se peu que quelqu'un l'attaque par magie lui faisant exploser les veines. Après il peut avoir eu du sang dans les yeux ou bien être transformé en vampire. J'ai hâte de savoir.

mais il aurait apparemment donner plusieurs autres indices. En plus le fait que jo mentionne a Damon "imagine kai avec la soif de sang d'un vampire" et pour moi pas un hasard. Et étant dans un monde prison le coven ne mourra pas vu que c est une autre dimension. J aimerai trop le voir vampire en saison 7 il sera encore plus fou