Un an plus tôt
[Emerald Coast, Floride]
Mason est dans un bar. Il paye ses consommations et sort du bar. Un homme le suit. Mason arrive à sa voiture, l’homme qui l’a suivi le pousse. Mason reconnaît son ami Jimmy. Il lui propose de le ramener mais Jimmy l’insulte et le pousse encore une fois. Jimmy l’accuse d’avoir couché avec Marla, sa petite amie. Mason ne comprend pas de quoi il parle. Jimmy l’étrangle mais Mason se dégage et le pousse. Jimmy lui donne un coup de poing. Mason lui dit qu’il ne devrait pas faire ça. Jimmy lui dit qu’il va le tuer et le jette sur le sol. Une fois Mason à terre, Il lui donne des coups de pieds dans l’abdomen et lui donne ensuite plusieurs coups de poings. Mason le pousse. Jimmy tombe à terre. Mason l’attrape, par les jambes et le jette sur le sol. La tête de Jimmy heurte violemment le sol. Il est mort.
De nos jours
[Manoir des Lockwood]
Tyler est choqué d’apprendre que Mason a tué cet homme et lui demande s’il couchait avec Marla, la petite amie de Jimmy. Mason lui répond qu’il n’aurait jamais fait ça car Jimmy était son ami. Il lui dit également que Jimmy était soul et l’a attaqué. Il rajoute que ce n’était que de la légitime défense. Tyler comprend que c’est comme ça que la malédiction a été activée. Mason lui explique qu’à chaque pleine lune, il perd le contrôle et que s’il ne s’enchaîne pas et ne prend pas ses sédatifs, il tuerait tout ce qui se trouve sur son passage. Il lui explique ensuite qu’il suffit d’un simple accident, une mort dont il soit responsable pour déclencher la malédiction.
Mason lui demande ensuite où se trouve la pierre de lune car vu qu’il a répondu à ses questions, il doit lui dire où se trouve la pierre. Il se dirige vers le coffre-fort de son père et l’ouvre. Mason fouille à l’intérieur mais la pierre n’est pas là. Tyler lui demande ce que cette pierre a de si important et Mason lu répond que ça a une valeur sentimentale. Tyler n’y croit pas une seule seconde et lui demande pourquoi il la veut tellement. Mason ne répond pas et lui demande où se trouve la pierre. Tyler lui dit que non, qu’il pensait qu’elle se trouvait dans le coffre-fort.
[Maison des Gilbert]
Elena et Jeremy sont dans la salle de bain. Jeremy lui dit qu’il n’arrive pas à croire que Tyler est un loup garou. Elle lui dit qu’ils n’en sont pas encore sûrs mais ce dont ils sont sûrs, c’est que Mason en est un. Il lui dit qu’ils devraient vite découvrir la vérité. Elle lui répond que le fait qu’elle lui est dit qu’elle ne lui cacherait plus rien ne signifie pas qu’elle veut qu’il soit impliqué. Il lui montre la bague magique et lui dit que le fait de faire partie de cette famille l’implique automatiquement. Elle lui dit que c’est dangereux et qu’elle veut qu’il reste en dehors de tout ça. Il lui dit qu’il disait juste ça comme ça et s’en va. Elena se dirige vers son placard, sort une veste et lorsqu’elle ferme la porte, Stefan est là. Il s’excuse et lui dit qu’il ne voulait pas lui faire peur. Ils s’enlacent et il lui demande si elle est prête pour la journée qui les attend. Elle lui répond que non car elle déteste se disputer avec lui, même si c’est faux. Il lui dit qu’il sait mais que si Katherine croit qu’ils se sont vraiment disputés, elle pensera qu’elle a gagné et ne mettra pas ses menaces à application. Elle lui dit que ça ne rend pas les choses plus faciles et que le fait que Caroline sera là à écouter leur moindre conversation pour le répéter à Katherine n’arrange rien du tout. Elle lui demande ensuite de lui promettre que Katherine ne se mettre pas entre eux et qu’ils peuvent semblant de se disputer mais que rien de tout cela n’est vrai. Il lui dit que lorsqu’ils se disputeront, s’il dit « Ca ne peut plus continuer, Elena », en réalité ça voudra dire qu’il l’aime. Elle lui dit que lorsqu’elle dira « D’accord Stefan, peu importe », ça voudra dire qu’elle l’aime aussi. Elle sourit et ils s’embrassent.
[Maison de Caroline]
Liz est en train de rassembler des cartons lorsque Caroline arrive. Liz lui répond que c’est le pique-nique de la société historique et lui rappelle que c’est elle qui l’y a inscrite. Caroline lui dit qu’elle pensait qu’elle se serait retirée. Elle rajoute qu’elle va pouvoir passer la journée entière avec sa fille. Caroline lui dit qu’elle va enfin prétendre être une mère. Liz lui demande de lui laisser une journée car elle était submergée de travail et l’a à peine vue. Elle lui demande ensuite ce que faisait Elena si tard ici la veille. Caroline semble surprise et lui dit qu’Elena n’était pas là mais elle se reprend vite et lui dit qu’Elena était bien là car elle traverse une mauvaise passe avec Stefan. Liz lui demande si tout va bien pour elle. Caroline lui répond qu’elle va bien. Liz lui répond qu’elle a l’air différente depuis quelques temps. Caroline qu’elle n’est pas différente et qu’elle va bien. Liz lui dit qu’elle remarque beaucoup de choses et lui demande ce qu’il se passe. Caroline lui répond qu’il y a prétendre être une mère et il y a la réalité. Elle lui dit ensuite qu’elles ne doivent pas abuser de leur chance et s’en va.
[Parc public de Mystic Falls]
C’est la journée de volontariat de la société historique. Carol Lockwood fait un discours afin d’inaugurer le nouveau parc public de Mystic Falls.
Mason est à sa voiture. Il sort des cartons de son coffre. Stefan arrive et lui dit qu’il tient à lui présenter des excuses pour le comportement de Damon. Mason lui dit qu’il n’est pas intéressé. Stefan lui dit que la réaction de Damon était impulsive. Il rajoute que si Damon et lui continuent de se disputer, quelqu’un d’innocent sera blessé et il ne veut en aucun cas que ça arrive. Il lui dit ensuite que ce serait bien de tout laisser tomber et faire une trêve. Mason lui répond qu’il a fait la même offre à Damon mais que celui-ci l’a refusée en utilisant un couteau. Stefan lui dit que Damon a fait une erreur et qu’il est ici pour s’assurer qu’aucun d’entre eux n’en commette d’autre. Mason lui dit de dire à Damon qu’il doit assurer ses arrières. Stefan lui attrape le bras et lui dit qu’il se doute que Damon devra faire attention seulement pendant la pleine lune car en dehors de la pleine lune, il n’est pas aussi fort que Damon car sinon il l’aurait déjà tué. Il lui dit ensuite qu’il est seul alors qu’ils sont deux et qu’en conséquence, c’est lui qui doit assurer ses arrières. Ils se serrent la main et Mason s’en va. Damon rejoint Stefan et lui demande ce qu’il fait. Stefan lui répond qu’il négocie la paix en son nom. Damon lui répond qu’il ne veut pas faire la paix. Damon se moque de Stefan et lui dit que ce n’est pas une poignée de main qui va résoudre leurs problèmes. Stefan lui dit qu’a la première occasion, Mason leur enfoncera un pieu dans le cœur car il a essayé de tuer Mason. Il le remercie car ils n’avaient pas assez de problèmes et s’en va.
[Mystic Grill]
Jeremy est assis seul à une table, il observe Tyler. Aimée et Sarah sont à la table de billard. Sarah regarde Jeremy et dit qu’il est vraiment devenu mignon. Aimée lui dit qu’elle ne doit pas l’approcher car il n’est vraiment pas net.
Jeremy rejoint Tyler à sa table et li demande comment il va. Tyler lui demande depuis quand et Jeremy qu’il’ ne l’avait pas vu depuis les funérailles de son père. Tyler lui répond sèchement qu’il va bien et Jeremy s’en va. Tyler s’excuse et lui dit qu’il a été très sympa lors des funérailles et l’en remercie. Aimée et Sarah les rejoigne. Tyler les a invitées à boire chez lui car sa mère n’est pas là. Il propose à Jeremy de venir, celui-ci accepte et ils s’en vont.
[Parc public de Mystic Falls]
Mason aide Liz. Il lui demande s’il peut lui parler et lui révèle qu’il connaît l’existence du conseil. Elle fait l’ignorante mais il lui dit qu’il sait que les familles fondatrices font partie d’un conseil secret. Elle lui répond que si c’était vrai, elle ne pourrai en parler qu’avec les membres du conseil. Il lui dit qu’il sait qu’il a rejeté tout ça il y a longtemps, mais c’était juste parce qu’il voulait vivre une vie loin de la ville et non parce qu’il ne croyait pas au surnaturel. Il lui dit qu’il sait que les vampires existent et qu’i y en a deux qui vivent juste sous son nez. Elle n’y croit pas une seule seconde mais elle lui demande tout de même de qui il s’agit. Il lui dit qu’il s’agit de Stefan et Damon Salvatore. Elle lui dit que c’est impossible car elle connaît très bien Damon et qu’il a fait énormément de choses pour la ville. Il lui fait comprendre que les attaques ont commencé lorsque Stefan et Damon sont arrivés en ville. Elle lui dit qu’ils sortent en plein jour mais il lui répond que ce n’est plus 1864 et qu’ils ont évolué depuis. Elle lui dit que Damon est son ami et il lui dit qu’il va lui prouver que les frères Salvatore sont des vampires.
Elena et Caroline sont en train de discuter. Caroline lui explique la conversation qu’elle a eue avec sa mère le matin même. Elena ne l’écoute pas vraiment et Caroline se rend compte qu’elle radote. Elena lui demande ce qu’il s’est passé et Caroline lui explique qu’elle a été une vraie garce avec sa mère mais que ça fait partie du processus de transformation. Elle lui demande ensuite comment ça se passe avec Stefan. Elle lui dit qu’ils ne se sont pas parlés depuis la dispute, qu’il la repousse car il pense que Katherine pourrait être assez jalouse pour la blesser. Elle lui dit qu’elle ne sait pas comment lui faire changer d’avis. Caroline lui dit que Katherine est dangereuse et qu’il a peut-être raison. Elena lui dit qu’elle sait que Katherine est dangereuse et qu’il essaye de la protéger mais elle a l’impression qu’il renonce et qu’ils étaient plus forts que ça.
Damon rejoint Liz. Il lui dit qu’il l’a vue parler avec Mason plus tôt et lui demande sur quoi portait leur conversation. Elle lui dit qu’elle lui a simplement demandé d’aider à nettoyer les bois. Il lui dit que c’est pour ça qu’il est venu et lui demande si elle veut qu’il aille l’aider. Elle lui dit que non, qu’il doit très bien s’en sortir tout seul. Il se rend compte qu’elle est énervée et lui demande ce qu’elle a. Elle lui explique qu’elle a eu une dispute avec Caroline. Il lui demande s’il peut faire quelque chose. Elle lui dit que ça ira et le remercie d’avoir proposé.
Elena est en train de peindre. Elle regarde Stefan, leurs regards se croisent. Caroline les observe. Elena va rejoindre Stefan. Caroline tente de l’en empêcher mais Elena y va quand même. Damon quant à lui rejoint Caroline et lui demande ce qu’il se passe. Elle lui dit qu’il n’a pas à s’en inquiéter. Damon lui demande ensuite pourquoi elle est si garce avec sa mère et Caroline lui dit encore une fois qu’il n’a pas à s’en inquiéter.
Elena rejoint Stefan et elle lui demande s’il a toujours des sentiments pour Katherine. Il lui demande d’arrêter et de ne pas créer un problème. Elle lui dit qu’ils ne peuvent donc pas en discuter. Damon et Caroline sont en train d’écouter toute leur conversation. Stefan dit à Elena qu’ils ne peuvent pas en parler car ils y a des oreilles indiscrètes autour d’eux. Ils se tournent vers Caroline et Damon, ceux-ci font semblant d’être occupés et prétendent ne pas écouter. Elle lui dit qu’elle a vu Katherine et qu’elles sont identiques. Elle lui demande donc comment il peut détester Katherine et être amoureux d’elle. Il lui dit que ça ne peut plus continuer et elle lui dit que peu importe et s’en va.
Damon est toujours avec Caroline. Il lui dit qu’il faut communiquer dans une relation. Caroline s’en va afin d’aller voir Elena.
[Manoir des Lockwood]
Aimée et Sarah sont en train de danser tandis que Tyler et Jeremy boivent. Aimée rejoint ensuite Tyler et lui demande où est son verre. Ils dirigent vers le bar afin de lui servir un verre. Elle le remercie de les avoir invités et lui dit que Sarah craque pour Jeremy. Elle s’excuse ensuite de ce qu’il s’est passé au lac et lui promet qu’elle n’est pas du tout comme ça. Il lui dit qu’elle n’a pas à s’excuser. Elle lui propose qu’ils soient amis. Il accepte, ils trinquent et boivent.
Sarah voit un cahier de croquis dans le sac de Jeremy et le prend. Jeremy ne veut pas qu’elle regarde ses dessins mais Tyler et Aimée veulent eux aussi les voir. Il est donc obligé d’accepter. Elle regarde les dessins. Il n’y a que des dessins de loups effrayants. Tyler paraît mal-à-l’aise, Jeremy observe sa réaction. Tyler lui prend le calepin des mains et regarde les dessins. Jeremy lui demande s’il dessine toujours. Tyler lui répond qu’il ne dessine plus beaucoup mais il lui dit qu’il travaille sur quelque chose et qu’il va le lui montrer. Jeremy le suit dans le bureau. Tyler lui dit que c’est sur le bureau. Jeremy va voir sur le bureau tandis que Tyler ferme les portes, se précipite vers Jeremy, le plaque contre le mur et l’étrangle. Il lui demande sur quoi portent les dessins. Jeremy lui dit qu’il ne peut plus respirer. Tyler lui demande de lui répondre et lui demande pourquoi il dessine des loups. Jeremy lui répond que c’est parce qu’il sait. Tyler lui demande ce qu’il sait et Jeremy lui dit qu’il sait ce qu’il est.
[Parc public de Mystic Falls]
Mason est en train de boire de la limonade. Damon le rejoint et lui dit qu’il a entendu dire qu’il a parlé avec Stefan. Mason lui dit que c’est un mec sympa. Damon confirme et dit que son frère est beaucoup plus sympa que lui. Mason lui répond que la gentillesse est surfaite. Il lui dit de passer une bonne journée et s’en va. Stefan rejoint ensuite Damon et lui dit qu’il espère qu’ils étaient en train de créer des liens. Damon lui demande ce qu’il y a de neuf dans le faux drame dans la relation entre lui et Elena. Stefan fait l’ignorant mais Damon lui dit qu’il sait qu’ils ne sont pas en froid. Stefan lui dit de laisser tomber, Damon dit que ce sera avec plaisir. Une petite fille propose de la limonade à Damon. Il prend le verre qu’elle lui tend, boit mais recrache tout. Liz l’observe de loin. Stefan se précipite vers lui et lui demande ce qu’il se passe. Damon lui dit qu’il y a de la verveine dans le verre. Liz semble horrifiée.
Elena est assise au bord du lac. Caroline la rejoint. Elle lui demande si elle va mieux mais Elena lui répond que non. Caroline lui dit que c’est peut-être pour le mieux. Elena s’énerve et l’agresse en lui disant que ce n’est pas pour le mieux et que rien de tout ceci ne l’est. Elle s’excuse ensuite et qu’elle n’avait pas l’intention de s’en prendre à elle car elle essaye juste d’être une bonne amie. Caroline lui dit qu’elle n’est pas une bonne amie mais ne finit pas sa phrase car elle voit sa mère partir tout en téléphonant. Elle se demande où elle va et se lève afin de la rejoindre.
Liz est au téléphone et demande à ses adjoints de la rejoindre. Caroline arrive et lui demande ce qu’il se passe. Liz lui dit qu’elle a quelque chose de très important à faire. Caroline n’en revient pas que sa mère fasse passe son travail avant. Liz s’excuse et s’en va. Elena rejoint Caroline et lui demande ce qu’il se passe. Caroline lui dit que quelque chose se prépare.
Damon boit de l’eau afin de se débarrasser du goût de la verveine. Il est furieux et veut tuer Mason. Stefan tente de le calmer et le force à s’assoir. Stefan lui dit qu’il n’aime pas le fait qu’il les menace car il pourrait les exposer. Il lui dit qu’ils doivent donc l’arrêter. Damon est totalement d’accord. Il voit Mason se diriger vers les bois.
Caroline et Elena se dirigent vers les bois. Elena lui demande ce qu’il se passe. Caroline lui dit qu’il faut qu’elle soit en mesure de mieux entendre. Elena li demande encore une fois ce qu’il se passe. Caroline lui dit qu’il se passe quelque chose. Elle se concentre afin de pouvoir entendre tout ce qu’il se passe.
Mason est dans les bois en train de désherber lorsque Stefan et Damon arrivent. Ils se placent de chaque côté de Mason. Damon lui dit qu’il ne devrait être aussi surpris car il devait bien se douter que c’était inévitable. Il lui dit ensuite de partir devant car il lui donne une longueur d’avance. Tout d’un coup, Mason se baisse et Stefan et Damon se font tirer dessus. Ils s’écroulent sur le sol.
Caroline a tout entendu. Elena lui demande ce qu’il se passe. Caroline lui dit qu’il s’est passé quelque chose avec Stefan et Damon et se précipite vers eux. Elena la suit.
Stefan et Damon sont sur le sol, inconscients. Liz et ses adjoints se dirigent lentement vers eux. Elle remercie Mason injecte de la verveine à Stefan et Damon.
[Manoir des Lockwood]
Tyler demande à Jeremy comment il est au courant de tout ça. Jeremy lui explique que son oncle John avait laissé traîner un vieux journal écrit par un de ses ancêtres et qui parlait de la malédiction des Lockwood. Tyler lui demande de quelle malédiction il s’agit. Jeremy lui dit qu’il s’agit des loups garous. Il lui dit que c’est complètement fou mais ensuite Matt a été attaqué par loup un soir de pleine lune et que ça correspond avec l’arrivée de Mason en ville. Il lui demande ensuite si c’est vrai. Tyler lui dit que oui. Jeremy lui demande ensuite s’il est lui-même un loup garou. Tyler lui dit que non et lui explique ensuite comment la malédiction se déclenche. Jeremy lui demande ensuite si Mason est revenu en ville pour lui expliquer tout ça. Tyler en doute fortement et lui dit qu’il était bien obligé de tout lui dire car il l’a pris sur le fait. Il sort la pierre de lune de sa poche et la montre à Jeremy. Il lui dit que Mason est revenu pour ça.
[Les bois]
Les adjoints sont portent Stefan et Damon. Mason les dirigent vers les ruines de la vieille maison des Lockwood. Les adjoints pénètrent dans les ruines. Liz leur dit de faire attention car les balles en bois et la verveine ne les laisseront pas inconscients très longtemps.
Ils sont dans les ruines. Liz remercie Mason pour tout ce qu’il a fait et lui dit qu’ils se chargent de tout maintenant. Mason lui demande si elle va les tuer. Liz lui répond que oui et lui dit qu’il doit partir car c’est le conseil qui agit et non la loi. Il lui dit de ne pas prendre de risques et s’en va.
Caroline et Elena sont dans les bois à la recherche de Liz, Stefan et Damon mais tout d’un coup, Caroline s’arrête et dit à Elena qu’ils sont passés par là. Elle se baisse, examine une plante et trouve du sang dessus. Elena lui demande ce qu’il se passe mais Mason arrive à ce moment-là. Elena lui demande s’il a vu Stefan. Il lui dit que oui et qu’il a vu Damon également. Elena lui demande ensuite où ils sont. Il lui dit qu’elle n’a pas besoin de lui pour ça car Caroline peut les flairer. Il regarde Caroline et lui demande si sa mère sait qu’elle est un vampire et lui dit qu’il serait ravi de le lui dire. Caroline se dirige vers lui mais il attrape Elena et l’étrangle par derrière. Elle lui dit qu’elle peut l’avoir. Il sourit et ne semble pas convaincu. Elle se précipite vers lui, l’attrape et la plaque contre un arbre. Elle lui donne un coup de genou dans les jambes et le jette par terre. Une fois à terre, elle lui donne un coup de pied dans le ventre, qui le précipite contre un arbre. Il s’écroule sur le sol. Elles s’en vont.
[Les ruines]
Damon se réveille. Liz lui tire dans la jambe. Il crie. Elle li dit que s’il répond à ses questions, elle ne lui tirera pas dessus. Il la supplie de ne rien faire mais elle lui tire encore dessus. Elle lui demande ensuite comment ils font pour sortir en plein jour. Il ne répond pas donc elle tire plusieurs fois sur Stefan, qui est toujours inconscient. Damon la regarde et lui dit qu’ils sont amis. Elle lui répond que leur amitié était un mensonge et que s’il ne répond pas à ses questions, elle le tuera.
Elena et Caroline arrivent aux ruines. Caroline s’arrête à l’entrée et tente d’entendre ce qu’il se passe à l’intérieur. Elle entend sa mère ordonner à ses adjoints de tuer Stefan et Damon. Caroline n’en revient pas et Elena lui demande ce qu’il se passe. Caroline lui dit que sa mère va les tuer. Elena lui dit qu’elles doivent l’arrêter mais Caroline lui dit qu’elle ne peut pas car sa mère découvrirait ce qu’elle est. Elena la regarde et se précipite dans les ruines.
Liz demande à ses adjoints de leur planter un pieu et de les brûler lorsqu’ils entendent du bruit. Liz envoie un de ces adjoint vérifier ce que c’est. Elena le frappe avec un morceau de bois et entre dans la cellule. Elena demande à Liz de ne pas les tuer et lui dit qu’elle ne la laissera pas faire. L’adjoint la pousse et pointe son arme sur elle. A ce moment-là, la porte de la cellule se ferme, quelque chose leur tourne autour et les encerclent. C’est Caroline. Elle se jette sur l’un des adjoints, le tue et se sert de li comme bouclier lorsque l’autre adjoint lui tire dessus. Elle se jette sur l’autre adjoint, le frappe et le jette sur le sol. Elle a la bouche pleine de sang et se tourne vers sa mère. Celle-ci est choquée.
Stefan et Damon sont réveillés. Damon boit le sang de l’un des adjoints et dit à Stefan qu’il ferait mieux d’en boire lui aussi. Celui-ci refuse, dit qu’il va bien mais que a prendra un peu plus de temps. Damon regarde Liz et se demande ce qu’il va faire d’elle. Caroline veut s’assurer que sa mère ne dira rien à personne. Liz refuse de la regarder ou de lui répondre. Caroline lui dit que si elle ne répond pas Damon la tuera. Liz regarde Damon et lui demande de la tuer. Caroline refuse mais Liz dit à Damon qu’elle ne peut pas supporter ça et lui demande de la tuer. Il s’approche d’elle et l’attrape par le col. Tout le monde se met à crier et lui demande d’arrêter. Damon leur demande de se calmer car il ne va tuer personne. Il regarde Liz et lui dit qu’elle est son amie. Il regarde ensuite les adjoints et dit aux autres qu’il faut nettoyer tout ça.
[Manoir des Lockwood]
Jeremy a la pierre de lune dans les mains. Il l’observe et demande à Tyler ce que c’est. Celui-ci lui dit que c’est une pierre de lune, qu’il a fait des recherches sur internet et que beaucoup de légendes surnaturelles y sont attachées. Jeremy lui demande pourquoi il ne la donne pas à Mason. Tyler lui dit qu’il ne la lui donne pas car il la veut. Il lui dit qu’il sait que la pierre est importante pour Mason mais il ne lui fait pas confiance donc il n’a pas l’intention de la lui donner. Aimée et Sarah arrivent à ce moment-là. Aimée voit la pierre et la prend. Elle dit qu’elle est jolie mais Tyler lui demande de la lui rendre. Aimée lui demande de venir la chercher. Lorsque Tyler va vers elle pour la récupérer, elle ne l’a plus. C’est Sarah qui l’a. Celle-ci cour et monte les escaliers. Elle demande à Jeremy de venir chercher la pierre mais il refuse. Tyler monte les escaliers afin de récupérer la pierre. Tyler tente de la lui prendre des mains. Il arrive à la lui prendre mais Sarah trébuche, tombe dans les escaliers e heurte violemment le sol. Jeremy et Aimée se précipitent vers elle. Elle ne bouge plus, l’espace d’un instant, ils pensent qu’elle est morte. Tyler et paniqué mais Sarah ouvre finalement es yeux et rigole en disant qu’elle les a bien eus. Aimée l’aide à se relevée et elles vont dans le salon. Jeremy et Tyler se regardent. Celui-ci est soulagé.
[Maison des Salvatore]
Caroline arrive avec une valise. Elle s’excuse auprès d’Elena d’avoir mis si longtemps mais elle ne savait pas combien de temps sa mère allait restée. Elena lui dit que Damon a dit que ça devrait prendre 3 jours, peut-être moins, pour que la verveine quitte son système. Stefan les rejoint. Caroline lui demande s’il va mieux. Elle lui répond que oui.
Damon est dans une cellule du sous-sol avec Liz. Celle-ci est au téléphone et explique qu’elle est malade et que ça prendra quelques jours pour qu’elle aille mieux. Elle raccroche et donne le téléphone à Damon. Il lui dit que ce n’est pas le grand luxe mais que c’est sécurisé. Il lui dit ensuite qu’une fois que la verveine aura quitté son système, il l’hypnotisera et elle oubliera tout ce qu’il s’est passé.
Caroline, Stefan et Elena arrivent, attendent derrière la porte et entendent toute leur conversation. Liz demande à Damon de tenir Caroline loin d’elle car elle ne veut pas la voir. Damon lui dit qu’elle est tout de même sa fille. Liz lui répond que ce n’est plus sa fille. Il lui dit qu’elle se trompe sur toute la ligne et regarde Caroline. Celle-ci pose la valise et s’en va.
Elena la suit, Stefan aussi mais il voit le frigo et se dirige vers celui-ci. Il ouvre le frigo, prend une poche de sang et la regarde longuement. Elena arrive à ce moment-là et lui demande ce qu’il fait. Il lui explique que Katherine a bu de la verveine pendant 145 ans afin de s’en immuniser et qu’il pourrait faire pareil avec le sang, qu’il pourrait apprendre à se contrôler. Elena lui dit qu’il n’a pas à le faire. Il lui dit qu’il a failli mourir car il était trop faible. Elle lui dit que la dernière fois qu’il a bu du sang humain, il n’a pas réussi à se contrôler. Il lui dit que c’est le seul moyen pour pouvoir battre Katherine car elle est beaucoup plus forte que lui. Elle lui fait comprendre que Damon va tout entendre et lui demande s’ils peuvent en reparler plus tard. Il s’énerve et lui dit qu’il peut les entendre peu importe où ils sont car il boit du sang humain. Elle lui demande s’il est sérieux ou s’il fait semblant de se disputer. Il lui dit que c’est réel et qu’il ne fait plus semblant. Elle le regarde et s’en va.
Caroline est seule dans le salon. Elena lui demande si elle veut qu’elle la ramène chez elle mais Caroline lui dit qu’elle ne peut pas rentrer chez elle. Elena lui demande pourquoi et Caroline lui répond qu’elle est effrayée. Elena lui demande pourquoi et lui dit qu’elle peut se confier à elle. Caroline lui explique que Katherine sera chez elle à l’attendre et qu’elle va vouloir tout ce qu’il s’est passé aujourd’hui. Elle lui explique que Katherine lui a demandé de les espionner et de lui faire un rapport complet tous les jours. Elena lui dit qu’elle le savait déjà et qu’au début elle était très en colère contre elle mais après elle a essayé de se mettre à sa place. Elle lui demande qui Katherine a menacé. Caroline lui répond qu’elle a menacé Matt et que Katherine la terrifie. Elena lui dit qu’elle a raison d’être effrayée et qu’ils devraient tous l’être. Elle prend ensuite Caroline dans ses bras.
[Manoir des Lockwood]
Mason laisse un message à Liz afin de savoir si tout s’est passé comme prévu. Tyler arrive et lui dit qu’il a failli tuer une fille et que l’espace d’une seconde il a espéré qu’elle soit morte mais que peu importe ce qui se trouve à l’intérieur de lui, il ne veut rien avoir à faire avec. Il sort la pierre de sa poche et la donne à Mason. Celui-ci le remercie.
[Maison des Salvatore]
Caroline dort dur le canapé, Elena la borde. Elle se dirige vers la sortie lorsque Damon arrive. Elle lui dit qu’elle rentre chez elle mais avant de partir, elle lui dit que ce qu’il a fait pour Liz, c’est le Damon qui était son ami. Il lui dit que Stefan n’a pas bu de sang humain. Il lui dit qu’il a besoin d’en boire et qu’au fond d’elle, elle le sait très bien.
Stefan est dans la bibliothèque. Elena le rejoint et lui demande s’il pense pouvoir se contrôler. Il lui dit que s’il n’essaye pas il ne pourra pas savoir. Il lui explique que quelques gouttes suffiraient et que ça vaut le coup d’essayer. Elle lui dit qu’elle est d’accord mais elle ne veut pas qu’il le fasse seul. Elle prend un coupe-papier et il lui demande ce qu’elle fait. Elle se coupe et lui dit que c’est elle et lui, pour toujours. Elle lui tend sa main qui saigne. Il prend sa main et boit son sang. Son visage s’est transformé. Elle le regarde, prend son visage entre ses mains et l’embrasse. Son visage redevient normal et ils s’embrassent.
[Les bois]
Mason est dans les bois. Une voiture l’attend. Il monte dans la voiture. C’est Katherine qui est au volant.
Un an plus tôt
[Emerald Coast, Floride]
Mason est à côté du corps de Jimmy. Ses yeux sont jaunes. Katherine arrive et lui demande ce qu’il s’est passé. Il lui explique que Jimmy l’a attaqué car il pensait qu’il couchait avec Marla. Elle lui demande pourquoi il pensait ça et l’enlace. Il lui dit que Jimmy est mort. Elle regarde le corps de Jimmy et sourit.
De nos jours
[Les bois]
Mason tente d’embrasser Katherine mais elle le repousse. Elle lui demande quel était ce numéro avec Stefan et Damon. Il lui dit qu’il pensait que ça lui plairait. Elle lui rappelle qu’elle lui a dit de ne pas s’approcher d’eux. Il lui demande pourquoi elle s’en préoccupe. Elle lui dit qu’elle ne veut pas qu’il soit distrait car elle veut qu’il trouve la pierre de lune. Il sourit. Elle comprend alors qu’il a trouvé la pierre. Ils s’embrassent.
Écrit par popo34000