[CHEZ ALARIC]
(Elena frappe, c'est Damon qui ouvre)
Damon : Bonjour beauté.
Elena : Salut. Comment va Alaric ?
(elle essaie d'entrer, Damon l'en empêche)
Damon : Pas présentable. Mais il va bien !
Elena : Donc, il y a pas eu de soucis avec lui hier soir ?
Damon : Non ! Sommeil de bébé, puis réveil en tant qu'Alaric, et aucun Fondateur tué en pleine nuit.
Elena : Alors, dis moi pourquoi je sens que tu m'empêche de passer ?
Damon : Oh, et bien peut-être parce que tu es une paranoïaque qui veut tout contrôler. Qu'est-ce que tu m'apporte ? Oh ! Des muffins au chocolat ! Tu sais ce qu'on dit ? On gagne le cœur d'un tueur en lui aiguisant l'appétit.
Elena : Ils sont pas pour toi !
Damon : Ok, continues à te convaincre que tu me déteste. Malheureusement, Ric n'aura pas de temps à te consacrer, on l'a assigné à résidence.
Elena : Bon écoutes, tu lui donne ça, et tu lui dis qu'il me manque beaucoup, d'accord ?
Damon : Avec grand plaisir.
Elena : Je compte sur toi !
Damon (en fermant la porte) : Allez, bonne journée, au revoir !
Elena : Non, Damon !
(à l'intérieur)
Damon : Elle descend l'escalier. Ouverture de la porte d'entrée, et dans la rue ça y est.
(Alaric scie le panneau du pont avec Stefan à ses côtés)
GENERIQUE
[CHEZ ALARIC]
(Damon taille des pieux)
Stefan (en lui tendant un pieu) : Il faut le rendre plus pointu.
Damon : D'accord.
Stefan : On a enfin l'occasion de tuer les Originels, je veux pas louper ça parce qu'ils sont mal taillés.
Damon : J'ai dit d'accord, c'est pas la peine d'en rajouter.
Alaric : Eh, puisque vous avez tout ça sous contrôle, je vais aller voir le shérif. Je vais lui dire que je me rends.
Damon : Non, hors de question.
Alaric : J'ai un alter-ego qui est un criminel, et contrairement à certains qui sont ici, je veux prendre mes responsabilités pour ce que j'ai fait.
Damon : Si t'avais voulu te rendre, tu nous l'aurais pas annoncé, t'y serais allé.
Alaric : Oh, eh, t'es très mal placé pour jouer les psys, d'accord ? J'ai tué le père de Caroline, et j'ai failli tuer Meredith. Tout a changé maintenant.
Stefan : Pourquoi vouloir te rendre ? T'as les herbes de Bonnie pour te maîtriser, et on a les Originels a tuer.
Damon : Sa morale devient plus que douteuse quand il tient à se venger.
Stefan : Klaus est un danger, et on a enfin l'occasion de le tuer. Alors interdiction de te rendre !
Damon : Ta chevalière. Porte là.
Alaric : C'est à cause d'elle que je suis devenu un vrai criminel.
Damon : Oui, mais c'est aussi grâce à elle que t'es en vie. On va à la chasse aux vampires, porte là.
[FORET]
Caroline : C'est Alaric Saltzman qui a tué mon père ?!
Elena : Je m'attends pas à ce que tu accepte ce qu'il a fait. Mais saches que les herbes que Bonnie lui fait prendre, elles vont le soigner, et empêcher son alter-ego de reprendre le dessus.
Caroline : Donc tout est bien qui finit bien !
Elena : Non, Caroline, je sais que ça résout rien. Je sais que c'est horrible. Et moi aussi, j'ai du mal à l'accepter, seulement … il a été victime d'un phénomène surnaturel, lui il n'a rien fait pour ça. Ça lui est juste arrivé. C'est comme avec Abby, jamais elle n'a décidé de devenir un vampire, ni elle, ni les autres. Ni Stefan ou encore Tyler …
Caroline : Ou moi.
Elena : Ou toi. Aucun de vous n'avez demandé à être ce que vous êtes. Mais qui je serais moi, si je vous avais refusé mon aide, ou tourné le dos ?
Caroline : Oh Elena Gilbert … Tu es le sauveur des damnés et des maudits !
Matt : Hey ! C'est quoi ce message si mystérieux ?
Elena : Stefan veut que tout le monde soit là, c'est tout ce que je sais.
Stefan : Où est Bonnie ? Je l'ai prévenu, elle aussi.
Caroline : Hum … Malheureusement, sa mère est partie. Encore une fois. Donc il vaut mieux l'oublier sur ce coup là.
Matt : Qu'est-ce qu'on fait ici alors ?
Damon : On a trouvé un peu de chêne blanc. On vous racontera, mais on va bien s'amuser !
Elena : Attends, du chêne blanc ?! Alors tu as un pieu pour tuer Klaus ?
Stefan : Non, on aura tous un pieu.
(il montre le sac avec plusieurs pieux à l'intérieur)
[DANS UNE RUE]
Klaus : Salut, Finn !
Finn : Salut, Niklaus. Sache que j'ai rien à te dire.
Klaus : Je ne suis pas venu bavarder. Mais j'ai une question à te poser, où est notre mère ?
Finn : Elle est partie trouver un autre moyen de mettre un terme à nos vies. Et quand elle en tiendra un, je compte bien me sacrifier encore une fois.
Klaus : J'ai de la veine de t'avoir retrouvé avant, alors ! Je vais avoir grand besoin de ton aide.
Finn : je suis désolé, mais je n'ai pas envie de t'aider mon frère. Je ne souhaite que ta mort.
Klaus : Oui, mais le truc tu vois c'est que tu ne peux pas me voir mourir, parce que si je meurs, tu meurs aussi. Donc, souhait non réalisable.
Finn : Écoutes, va ennuyer quelqu'un d'autre.
Klaus : Pourquoi ? Je préfère t'ennuyer toi ! J'aurais besoin que tu m'accompagnes à Mystic Falls, il y a une sorcière qui peut défaire le sort de notre mère, celui qui nous a lié.
Finn : Arrêtes avec ça, j'ai pas envie de m'en défaire !
Klaus : Toi, arrêtes avec tes souhaits. Laisse-moi reformuler ça : tu vas venir là-bas avec moi, ou je te remets dans ce même cercueil où tu as croupi pendant 900 ans.
Finn : Si l'un de nous meurt, les autres mourront. Alors tu vas peut-être pas souffrir directement du coup fatal, mais tu perdras ta précieuse Rebekah.
Klaus : Ce sera pas la première fois.
(Finn s'en va, Rebekah l'arrête dans une ruelle)
Rebekah : Inutile d'empirer les choses, c'est déjà assez compliqué, mon très cher frère.
Finn : Vous faites alliance contre moi ?! Mais enfin c'est lui qui nous a gardé dans des boites pendant des siècles !
Rebekah : Au moins lui, il n'a pas voulu exterminer notre lignée !
Finn (à Klaus) : Que vas-tu faire ? Me tuer ?
Klaus : Oh c'est vrai que tu n'as qu'un souhait, mourir. Ça me va. Lamentable, mais ça me va. Sauf que tu nous entraînera pas avec toi dans ton suicide.
(il le balance contre le mur)
[FORET]
Stefan : Klaus a toujours eu un coup d'avance sur nous. Mais cette fois, c'est nous qui avons l'avantage. On est tous armés, tandis qu'eux, leur destin est lié. Conclusion, il suffit de tuer un seul d'entre eux. On va devoir saisir la meilleure opportunité, ce qui veut dire se préparer à saisir toute opportunité.
Damon : Scénario n°1 ! Toi Elena, tu vas tenir le rôle de Klaus.
Elena : Oui, oui …
Stefan : C'est Rebekah qui sera notre cible. On va la distraire et l'attaquer par surprise. Pour cela on l'isolera de Klaus qu'on va tenir très occupé. Caroline.
Caroline : Pourquoi c'est toujours à moi de jouer les appâts ?
Damon : Parce qu'il est obsédé par toi ! Mais pour l'instant tout ce qu'on te demande, c'est de tenir le rôle de Rebekah, et c'est le quaterback qui va la distraire en la faisant parler.
Matt : Et comment ?
Damon : Intéresse-toi à elle, c'est une fille seule, désespérée.
Caroline : Ça c'est sûr, elle a couché avec toi.
(Elena retient un rire)
Damon : Monsieur Muscle maintient la bombe atomique en l'attrapant par derrière, et en mettant ses bras comme ça.
Caroline : Aie.
(Stefan mime de lui planter le pieu dans le cœur)
Stefan : Ce qui me laisse le temps de la frapper. C'est compris ? Bon, donc on a un pieu chacun qu'on garde bien caché, et on ne frappe que si l'opportunité se présente.
Damon : Et hors de question d'avoir pitié d'eux, aucun ne le mérite.
Elena : Pas de soucis de ce côté là. Avec ce qu'ils ont fait à la mère de Bonnie, pas de pitié.
Damon : Blondinette ?
Caroline : Moi, je suis prête. Je ferai tout pour libérer Tyler de son asservissement à Klaus.
Damon : Et le serveur ?
Matt : Est-ce que j'ai le choix ?
Damon : Bien répondu.
Stefan : On a 12 pieux en tout. 12 chances de tuer un Originel. On peut y arriver. Allez, essayons d'autres scénarios. (à Elena) Prends l'arbalète en main. Matt, tu joue le rôle de Klaus.
[MAISON DES MIKAELSON]
(Finn est projeté dans le hall)
Rebekah : Va chercher ta sorcière, et prélevons un peu de sang à Finn.
Finn : Vous me forcerez pas à vous aider !
Klaus : Oh, je pourrais, sois en sûr. Mais pourquoi forcer quand je peux persuader.
(il tend la main vers l'escalier, Sage arrive)
Sage : Bonjour Finn …
Finn : Sage !
(il se précipite vers elle, ils se serrent dans leur bras)
Rebekah : Incroyable mais vrai. Il y a encore de l'amour entre eux.
(Klaus reçoit un message de Kol, lui demandant de le prévenir quand il aura besoin de lui)
Klaus : Ouais, et ça a parfois ses avantages. C'est plus efficace que la torture.
Rebekah : J'ai un truc à faire, t'as encore besoin de moi pour le sort ?
Klaus : Juste un peu de sang, et de ta bénédiction. Où est-ce que tu vas ?
Rebekah : J'ai une petite affaire à régler avec Damon Salvatore. Sage était là, elle te racontera. Et tu verras que des représailles sont de rigueur.
[PENSION SALVATORE]
Alaric : Tu cache ton pieu là-dedans ? T'as rien retenu du coup de la Pierre de Lune dans le porte-savon ?
Damon : Pourquoi ? Où tu l'as mis, le tien ? (du bruit se fait entendre dans l'entrée) C'était quoi ça ? (il descend l'escalier, Alaric est balancé d'en haut) Ric ? (Rebekah lui plante un pieu dans le ventre)
Rebekah : Salut Don Juan !
[PARC]
Elena (au téléphone) : Bonnie, on commence à s'inquiéter pour toi, alors rappelle-moi, ou bien rappelle Caroline ou n'importe qui d'autre, d'accord ? (elle raccroche)
Matt : Mais pourtant Alaric semble être complètement normal, non ?
Elena : C'est très curieux que Bonnie n'ait pas rappelé !
Matt : Oh, et c'est pas curieux aussi que le frère de Klaus se balade en plein centre-ville ?
Elena : Oui, c'est Finn. Je croyais qu'il avait quitté la ville.
(Caroline écoute leur conversation)
Sage : Maintenant tu comprends pourquoi je t'ai amené ici.
Finn : Si ma mémoire est bonne, c'est ici que les Indiens faisaient leur sacrifice à leurs Dieux.
Sage : Cette statue se trouve à l'endroit exact où on se rencontrait. A l'époque où tu devais échapper à ta famille et quand tu voulais voir la paysanne que tu aimais.
Finn : Et je présume qu'en 900 ans tu as su évoluer.
Sage : J'ai su prendre ma vie en main. Mais je n'ai jamais cessé de t'aimer. Et je refuse de te voir mourir.
[PENSION]
(Stefan décroche son téléphone)
Stefan : Oui ?
Elena : Salut, où est-ce que tu es ?
Stefan : Je viens juste de rentrer, pourquoi ?
Elena : Parce que le frère de Klaus, Finn, est ici en ville avec l'une de ses ex-fiancés.
Stefan : Une ex-fiancé ? Ce type a croupi 900 ans dans son cercueil … Sage ! C'est forcément Sage.
Elena : On la tient l'opportunité, alors comment on fais ?
Stefan : Non, écoutes-moi Elena. Toi, tu ne fais rien. Sage a de l'expérience, et elle est forte. Tu n'as aucune chance contre elle.
Elena : Alors dis à Damon de me rejoindre.
(il arrive à l'escalier, où Alaric se réveille)
Stefan : Qu'est-ce qui s'est passé ici ?!
Elena : Stefan ?
Alaric : Rebekah est passé.
Stefan (à Elena) : Je crois qu'on a un problème.
[MAISON DES MIKAELSON]
(Rebekah attache des pièges aux poignet de Damon)
Rebekah : Ils étaient dans la remise. On peut se demander quel genre de monstres attrapaient les animaux sans défense avec des trucs pareils.
Damon : Faut admettre, même à mes yeux, c'est un petit peu pervers.
Rebekah : Alors, tu as fait semblant de t'intéresser à moi. Puis, tu as couché avec moi. Pour que ton amie, cette traînée de Sage, puisse me voler mes pensées. Et dès cet instant, j'ai eu … J'ai eu envie de te faire souffrir. Je vais vider ton organisme de sa veine de vénus. (elle ouvre sa chemise, et le taillade)
Damon : Tu compte m'obliger à devenir ton petit copain ?
Rebekah : Quand je t'hypnotiserais, ce sera plutôt pour tuer ton frère. Ou Elena. Mais puisque les vampires cicatrisent vite, te saigner prendra du temps. Je vais m'en tenir aux principales artères.
Klaus : Oh, bravo, quelle belle prise ! Tu le saigne pour le vider de sa veine de vénus à ce que je vois. Alors un conseil, pends-le à l'envers.
Rebekah : Je suis tout à fait capable de m'occuper de lui, merci beaucoup.
Klaus : Mais pardonne-moi, sœurette, c'est moi l'expert en la matière.
Rebekah : Laisse-moi faire comme je l'entends. Et vas t'occuper de ta sorcière. Où est-ce qu'on en étais ?
(dans une autre pièce)
Klaus : Tic toc. C'est l'heure des incantations maintenant.
Bonnie : Je ne maîtrise pas encore le sort qui vous déliera. C'est loin d'être facile. Surtout sous la menace.
Klaus : Je t'ai prévenu, non ? Si tu cherches un moyen d'avoir de l’aide, je me ferais un plaisir de tuer ce qui viendront à ta rescousse.
Bonnie : C'est le sort qui pose un problème ! Je sais vraiment pas si j'ai assez de force pour ça.
Klaus : Fais toi un peu plus confiance, Bonnie. C'est ton énergie qui a aidé ma mère à nous lier. Je crois que tu ne fais pas le moindre effort. Très bien. (il appelle Kol) Kol ? Alors, vous avez beau temps là-bas ? Dans cette belle ville de Denver. Et comment va notre ami ? Je peux le voir ? (il montre l'écran à Bonnie) Voilà Jeremy. En train de jouer à la baballe avec son nouveau petit chien-chien. Alors, qu'est-ce que t'en dis ? Ils sont pas mignons à voir ces deux-là ? Un grand merci, Kol. On se rappelle vite. Bon, le fameux sort, maintenant. J'espère que tu es prête.
[PENSION]
Caroline : Salut ! T'as eu à faire à la petite blonde en furie on m'a dit.
Alaric : Oh, je vais survivre. Qu'est-ce que tu viens faire ?
Caroline : Vérifier que tut va bien. Au cas où tu serais redevenu … l'autre.
Alaric : T'inquiètes pas, je suis moi.
Caroline : Mais ton alter-ego en dirait autant. Raison pour laquelle, Elena m'a dit qu'il fallait que tu boive ceci. En espérant que le goût soit meilleur que l'odeur.
Alaric : C'est pire encore. (il boit une gorgée) Ouais, je confirme.
Caroline : Ouais … Mais c'est ça ou tuer le premier venu. Donc … Elena m'a tout raconté.
Alaric : Caroline … Je suis vraiment désolé. Qu'est-ce que je peux dire d'autre ?
Caroline : Quand j'ai fini de muter, j'étais un vampire et j'ai tué un homme, un inconnu. Je l'ai … je l'ai tué. Mais le pire, c'est que j'ai adoré. Quelque part, moi aussi je suis comme toi. On a tous du sang sur les mains.
Alaric : Non, celui que j'ai sur les mains, moi, c'est celui de ton père.
Caroline : Oui, c'est vrai. Et ce type que j'ai tué, il devait sûrement être père lui aussi. Bon écoutes, s'il y a une chose qui est certaine c'est que je vaux vraiment pas mieux que toi. Alors ce qu'il me reste à faire, c'est de prendre exemple sur mon amie Elena Gilbert, et de rester fermement convaincue qu'il y a un moment de te sauver. Okay ?
Alaric : Okay.
[DEVANT LE MYSTIC GRILL]
Elena : Alors ? Comment il va ?
Stefan : Il s'est fait un peu amocher. Caroline est avec lui pour être sûr qu'il reste Alaric. Matt vient de me dire que Finn est toujours au Mystic Grill, faut préparer le plan de bataille.
Elena : Non, une seconde. Rebekah tient Damon. Le plan de bataille c'est de le retrouver.
Stefan : Non, on garde notre objectif. Si on voit un Originel, on le tue. On a pas d'autre plan.
Elena : Sauf que c'était le plan avant que Damon ne voit sa vie être menacé !
Stefan : Bon, Elena, c'est normal que tu sois préoccupée par la vie de mon frère, mais si à cette seconde il apprenait qu'on était en train de rater une bonne occasion d'atteindre notre but, ça le mettrait hors de lui.
Elena : Et si les rôles étaient inversés, il aurait immédiatement tout fait pour te sauver.
Stefan : Je connais bien ses priorités.
Elena : Mais ses priorités et notre devoir envers lui sont deux choses différentes.
Stefan : Tu compte m'aider pour Finn, oui ou non ? Okay, je vais me débrouiller seul.
[MAISON DES MIKAELSON]
(Damon se réveille, Elena entre)
Damon : Qu'est-ce que tu fais là ? Rebekah va te tuer.
Elena : Alors on se dépêche. Vite, dis-moi ce qu'il faut que je fasse.
Damon : Les pièges, ouvre-les.
Elena : Oui … (elle s'exécute, et le conduit vers la sortie) Relève-toi, il faut absolument avancer vite.
Damon : Laisse-moi …
Elena : Non, regarde-moi !
Damon : Sois pas idiote, Elena.
Elena : Il est pas question que je te laisse tomber. Damon. Non … (elle lui donne son poignet) Bois, vas-y. (il boit, ils s'approchent, près à s'embrasser. Il se réveille, toujours attaché)
Damon : Espèce de garce.
Rebekah : Tu as vu comme c'est désagréable quand quelqu'un joue avec tes pensées ?
Damon : Au contraire, j'ai passé un excellent moment.
Rebekah : J'espère que tu étais plus classe avec Elena que tu ne l'as été avec moi.
Damon : Oh, je t'en prie ! Tu vas pas me faire croire que je t'ai fait de la peine … Ah d'accord … Si Klaus m'avait baladé pendant 1000 ans, j'aurais peut-être eu moi aussi besoin d'attention.
(elle lui plante un pieu dans les côtes)
(dans une autre pièce)
Bonnie : Qu'est-ce que c'est ?!
Klaus : Oh, pas de quoi être perturbée.
Bonnie : Je le suis pourtant. Et c'est toi qui me perturbe. Tu te sers des gens pour avoir ce que tu veux, c'est pas correct.
Klaus : Gère mieux ta colère Bonnie. Je sais que pour toi les choses ont pas été faciles. Avec ta mère qui est partie, encore une fois. Et c'est cruel, je sais, mais je t'aiderais à la retrouver. Enfin si tu veux. J'ai des amis qui savent faire ça, des amis qui ont le pouvoir de la ramener. Ou si tu préfères, te la ramener en petits morceaux. C'est tellement évident pourtant que je vais poursuivre tes harcèlements contre ceux que tu aimes, tant que tu n'auras pas jeté le sort qui est dans ce grimoire, et qui demande, je le sais, un peu de sang de chacun de mes frères et sœurs. Donc, nous y voilà. (il sort une pochette avec des fioles de sang, qu'il pointe une à une) Elijah, Rebekah, Kol, Finn. (il se mord la main) On s'installe où ? (elle lui donne un verre où il laisse couler son sang)
[MYSTIC GRILL]
Sage : Tu connais pas je suppose ? T'as rien perdu. Alors le sel, et après le citron vert.
Finn : Oh, c'est horrible ! Je suis plus que sidéré par l'évolution de l'humanité !
(un homme approche)
Troy : Salut Sage !
Sage : Ça va Troy ?
Finn : Tu le connais ?
Sage : Je l'ai transformé.
Finn : T'as transformé ce type ?! Pourquoi ?
Sage : Parce que je suis en territoire ennemi ici ! Quand ton frère a appelé, je me suis dit qu'un peu de renfort serait pas de trop. On peut se fier à personne dans le coin. (Matt arrive, Sage lui attrape le poignet) La même chose.
Matt : Oui, je vous envoie la serveuse.
Sage : Merci.
Matt : De rien.
[MAISON DES MIKAELSON ]
(Bonnie prononce des incantations, et vers du sang de le verre)
[MYSTIC GRILL]
Finn : Combien en as tu transformé ?
Sage : Aucune idée. Beaucoup. Me juge pas, t'en as fait autant avec moi.
Finn : Je t'ai transformé, c'est vrai. La passion a été plus forte que mon sens moral.
Sage : Mes passions dominent tout mais de manière permanente. C'est ce qui s'appelle vivre sa vie à fond.
(Stefan envoie un message : Soyez prêts. )
(Bonnie continue ses incantations chez les Mikaelson)
(Les verres sont apportés à Sage)
Sage : Ah ! Enfin ! Ça ira, merci. A la vie vécue à fond !
(Stefan se lève)
Finn : A la vie vécue à fond.
(ils boivent, et recrachent aussitôt)
Sage : Quelle horreur !
Finn : De la veine de vénus ! (il se tourne et voie Stefan) C'est lui ! Allons-y !
(Bonnie continue ses incantations)
(Finn et Sage sortent, Stefan se jette sur eux, mais dans la bataille le pieu tombe dans l'escalier)
Sage : Le pieu Finn !
(Bonnie finit le sort)
(Finn est en bas de l'escalier, Elena arrive, lui tire dessus avec l'arbalète, et Matt le tue avec le pieu)
Sage : Non !!!
(elle pleure sur son corps tandis que Matt, Stefan et Elena s'en vont, son corps brûle)
[MAISON DES MIKAELSON]
Rebekah (à Bonnie) : Oh ! Tu nous quitte déjà.
Klaus : Soeurette. Moins de cynisme.
Rebekah : Milles merci, Bonnie. A très vite en cours de physique.
(Bonnie aperçoit Damon)
Bonnie : Oh mon Dieu, non.
Klaus : Oui, tu nous excuseras pour tout ça. Il semblerait que Damon l'ait vraiment vexé. Mais vas-y, libères-le. Sauve donc celui qui a transformé ta mère en vampire.
Bonnie : Il faut que je sorte d'ici.
Klaus : C'est par là.
[PENSION]
Elena : Caroline ? Comment vas Alaric ?
Caroline : C'est bon. Ça ira. Il a pris la boisson de Bonnie avec les plantes et il est rentré chez lui. Oh ! Mais alors ça y est, vous avez tué Finn ?!
Stefan : Quand j'aurais vu le cadavre de Klaus, je pourrais dire qu'on a réussi.
(le téléphone d'Elena sonne)
Elena : Bonnie, où t'étais passé ?
Bonnie : Klaus détient Damon.
Elena : Mais Klaus devrait être mort maintenant ! Ils devraient tous être morts, on vient de tuer Finn !
Bonnie : Non, Klaus m'a forcé à rompre le sort qui liait leurs destins. Il est toujours en vie.
Elena : Okay, dis moi où est Damon ?
Bonnie : Chez Klaus. Mais attention Elena, il m'a fait du chantage sur la vie de Jeremy, et sur celle de ma mère aussi !
Elena : Oh, je suis désolée,c'est … Ça va ?
Bonnie (elle pleure) : Comment veux-tu que ça aille ? Excuse-moi, mais va falloir que je raccroche. Je raccroche, je vais devoir … Je vais devoir y aller.
(elle raccroche)
Elena : Non, attends, Bonnie, tu …
Stefan : Reste avec Caroline. Je t'appelle quand c'est finit.
Elena : Stefan stop ! Klaus est très fort, il nous faut un autre plan !
Stefan : Non, ce qu'il faut, c'est le tuer une fois pour toutes.
Elena : Tu vas arrêter, s'il te plaît ! Tu agis sur le coup de la colère !
Stefan : Ce qui donne des résultats, Elena !
Elena : Ce qui pourrais te coûter la vie ! Ainsi que celle de Damon qu'il va tuer aussi.
Stefan : Klaus ne survivra pas à ça. Pas après tout ce qu'il m'a pris.
Elena : Stefan …
(il part, Caroline arrive)
Caroline : Il me manque le Stefan raisonnable.
(Stefan est balancé à l'intérieur, Sage entre)
Sage : Toc, toc. (Caroline essaie de la frapper, mais Sage la frappe) C'est pas pour toi que je suis venue. C'est plutôt pour lui.
(Elena tente de s'enfuir, Troy la bloque à la porte)
Troy : N'y pense même pas.
Stefan : Il fallait que je le tue, Sage.
Sage : Oh, tiens ! Tu te rappelle de moi ! Tant mieux. Comme ça tu sais que je vais toujours au bout de mon combat.
(elle commence à tousser, à saigner du nez, elle tente de frapper Stefan, mais il l'en empêche)
Sage : Troy, aide-moi !
(il arrive, mais est pris des mêmes symptômes que Sage)
Sage : Qu'est-ce que j'ai, qu'est-ce qui m'arrive ?
(ils meurent tout les deux)
Elena : Ils sont morts ?
Caroline : Donc je résume. Sage et Troy ont péri une heure après Finn.
Elena : Oui, mais pourquoi ? Ils auraient été mordu par un hybride ?
Caroline : Non, impossible, ça ressemble pas à ça. Peut-être que Sage était si amoureuse de Finn qu'elle est morte de chagrin ?
Elena : Non, ça explique pas la mort de Troy.
Stefan : Le sang peut-être. Leur lignée. C'est la raison, forcément. Finn a transformé Sage qui a transformé Troy. Ils sont tous de la même vampire, générées par Finn.
Caroline : Mais attends ? Si un Originel meurt, chaque vampire qu'il a transformé mourra en même temps que lui ?! Non, parce que … Dans ce cas, ça voudrait dire …
Elena : Si on tue un Originel, vous tous, vous mourrez. C'est l'espèce des vampires elle-même qui serait totalement anéantie.
[MAISON DES MIKAELSON]
(Stefan arrive face à Damon)
Damon : C'était beaucoup mieux dans ma tête …
Stefan : Klaus ! Je suis là. Il est temps de régler ça.
Klaus : Oh parfait ! Un héros. Que veux-tu ?
Stefan : Je viens passer un marché avec toi.
(il laisse tomber le sac avec les pieux)
Damon : Stefan, non, qu'est-ce que tu fais ?!
Stefan : Huit pieux provenant du chêne blanc. La partie du pont Wickery que vous avez oublié. Et qui n'a pas brûlé.
Rebekah : C'est impossible.
Stefan : La preuve que non. Finn en est mort.
Rebekah : Tu as tué mon frère ?!
Stefan : Damon contre les huit deniers pieux qui pourraient vous coûter la vie.
Klaus : Et qu'est-ce qui nous dit qu'il n'y en a plus aucun autre ?
Stefan : Y en a pas d'autres.
Klaus : Et bien, on va le vérifier. (à Damon) Vas-t-en.
Damon : Non.
Klaus : Vas-t-en, allez ! File, et vite !
Rebekah : Laisse-moi mon jouet, c'est pas le tien !
Klaus (en l'hypnotisant) : Je viens de te dire de rentrer chez toi.
(Damon essaie de s'en aller, en tirant sur le piège, ce qui lui lacère la peau)
[PENSION]
Caroline : Se débarrasser des cadavres, c'est vraiment pas ma tasse de thé. Stefan est parti ?
Elena : Oui, échanger les pieux contre Damon.
Caroline : Il les a tous pris ?
Elena : Non, non, pas tout les pieux. Il nous en reste assez pour tuer trois d'entre eux sur les quatre. Mais avant il faudra faire le bon choix.
Caroline : Et comment on fais ça, tu sais ?
Elena : J'en ai aucune idée. Toi ce qui t'as transformé, c'est le sang de Damon. Lui et son frère, c'est par celui de Katherine. On sait qu'elle a été transformé par un vampire nommé Rose.
Caroline : Bon, et qui avait transformé Rose ?
Elena : On ne sait pas. Mais ça ne peut remonter qu'à l'un des Originels. Et avec un peu de chances, on peut espérer que ce ne sera pas Klaus. Et donc on pourra le tuer.
Caroline : Elena, même si c'est pas Klaus qui a créé notre propre lignée, nous on sait avec certitude qui il a transformé.
Elena : Oh mon Dieu … Tyler. Si on tue Klaus, alors Tyler mourra.
[MAISON DES MIKAELSON]
Klaus : Bon ça va, ça va arrête. Tu vas te faire du mal. Bien. (à Stefan) Tu remarqueras qu'il peut être hypnotisé. Maintenant … (à Damon) A part le pieu qui est dans la poitrine de mon frère, combien d'autres vous en reste-t-il qui sont en chêne blanc ?
Damon : Il es reste 11.
Klaus : 11 ? Tiens donc ! On est loin des huit annoncés.
Rebekah : T'aurais jamais du mentir.
Stefan : Vous aurez les 3 autres.
Klaus : Ouais, ça m'arrangerais. Ou comme tu mens, peut-être que je vais hypnotiser ton frère pour qu'il se mâche la langue.
Stefan : Qu'est-ce qu'il te prend de faire ça ?
Klaus : Et toi, qu'est-ce qui t'as pris ?! Tu as donc si peu de gratitude envers moi ! Je croyais avoir offert une cible à ta haine, à ton aversion, un exutoire à toute cette colère ! Histoire de t'éviter de la retourner contre toi. J'ai donné à ta vie un but, un vrai sens. C'est en ami que je l'ai fait. Non, sans rire … La vérité c'est que tu devrais me dire merci.
Stefan (en le maintenant contre le mur et le menaçant du pieu) : Arrêtes !
Klaus : Lâches ce pieu. Et très vite, ou vous mourrez tout les deux. (il lui prend le pieu) Voilà. Tu n'as plus qu'à me rapporter les deux autres.
Rebekah : Tout ça est ridicule. (elle libère Damon)
Klaus : Qu'est-ce que tu fais ?
Rebekah : C'est moi qui l'ai amené, c'est moi qui le libère. Et on va faire comme je dis maintenant. Rapporte nous les pieux, et vous aurez les vie sauve. Je te laisse Damon en gage de bonne foi. (elle prend le sac et s'en va)
Klaus : Rapporte les pieux. Tous. Sinon je me lancerais dans une guerre sans merci contre tout ceux que tu aimes. Ai-je été assez clair ?
(dans une autre pièce)
Rebekah : Je peux pas croire que Finn soit mort.
Klaus : Bon débarras ! Il était vraiment trop encombrant.
Rebekah : De quel droit tu parle comme ça de ton frère ?!
Klaus : Très bien. Alors nous allons prier pour Finn qui a plus reposé dans un cercueil que vécu en os. C'était un vieux fossile pas doué pour la vie.
Rebekah : C'est aussi ce que tu disais sur moi si je venais à mourir ?
Klaus : Toi qui as laissé filé les deux frères avec de quoi nous tuer ? On verra ce que l'avenir nous réserve. Et d'ailleurs, depuis quand t'as le béguin pour eux ?
Rebekah : Les Salvatore se battent comme des chiens, mais ils mourront l'un pour l'autre au final. Ils savent ce que le mot famille veut dire. Toi, tu as détruit la notre.
Klaus : J'ai toujours voulu une famille, mais personne n'a voulu de moi. Nous sommes déliés aujourd'hui, nous n'avons plus à nous protéger.
Rebekah : Donc, tu t'en vas ?
Klaus : Quand j'irais les pieux, oui, je m'en irais. Mais j’enlèverais Elena, et avec son sang je me créerais une nouvelle famille. Une famille d'hybrides.
Rebekah : Et si moi j'avais envie de rester.
Klaus : Alors tu serais aussi pathétique que Finn.
[PENSION]
Elena : Ça va ?
Stefan : Oui.
Elena : T'es bien silencieux depuis que t'es rentré.
Stefan : J'irais mieux quand Damon aura rapporté le pieu qu'il a donné à Alaric. Je te le promets.
Elena : Tu m'as fait très peur aujourd'hui. Tu n'aurais pas survécu si t'avais du te battre seul contre Klaus. T'en es conscient, j'espère.
Stefan : T'auras plus à te faire de soucis pour ça.
Elena : Pourquoi ?
Stefan : Parce qu'il en vaut pas la peine. Tout ce temps perdu, toute cette énergie que j'ai gâché à haïr cet hybride. Et tout ça pour rien. C'est fini, c'est terminé. On a perdu la bataille. Retour à la case départ, et voilà.
Elena : Ce que tu dis es faux. Parce que même si Klaus t'as entraîné en enfer, t'as pu t'en sortir la tête haute. Tu l'as battu en te montrant plus correct que lui.
Stefan : Tu oublie ce que j'ai perdu à ce jeu là. Haïr Klaus m'a été facile, ça m'a permis de me voiler la face sur ce qu'il se passait autour de moi. Sur ce qu'était en train de m'échapper. Aujourd'hui, je vais devoir en payer le prix.
Elena : Stefan …
Stefan : Je veux juste que tu l'admette, reconnais-le, c'est tout. Je sais bien que tu ne me dois rien, mais moi j'ai besoin de l'entendre.
Elena : Non, je regrette, je peux pas te le dire parce que c'est loin d'être vrai. J'ai jamais cessé de t'aimer.
Stefan : Ça je le sais … Je sais. Alors que j'ai fait mon possible pour que tu sois dégoûté de moi. C'est de ma faute tout ça. C'est de ma faute, c'est entièrement de ma faute.
Elena : Mais arrête, de quoi tu parle ?
Stefan : Mais je te parle des sentiments que t'éprouve aussi pour Damon.
Elena : Quoi ? Stefan, c'est juste que …
Stefan : Hey ! Je t'aime. Et sois sûre que je t'aimerais toujours. Mais je veux que tu me regarde dans les yeux et que tu me dises que tu ne ressens rien pour mon frère.
Elena : Je sais pas ce que je ressens …
[CHEZ ALARIC]
Alaric : Oh, t'es toujours en vie.
Damon : Ouais, pour l'instant. J'ai besoin de ton pieu.
Alaric : Je l'ai mis derrière mes bouquins, là.
Damon : La bibliothèque ? Vraiment ? Je l'aurais joué plus malin, moi.
Alaric : Attends, où est-ce qu'il est ?
Damon : Ah, ah, ah. Regarde mieux.
Alaric : Y a rien ! Tu vois bien !
Damon : T'as sûrement oublié dans quelle étagère tu l'as planqué.
Alaric : Non, j'ai rien oublié, je sais que je l'ai mis là ! Et c'est pas le genre de truc qui se volatilise.
Damon : T'en as parlé à qui d'autre ?
Alaric : Mais j'ai rien dit à personne ! Y a que moi qui …
Damon : Quoi ?
Alaric : Y a que moi qui sais, et seulement moi.
Damon : Oh, non … Dois-je comprendre que ton horrible alter-ego a un pieu qui peut exterminer toute une lignée de vampires, y compris la mienne !
Alaric : Ouais, c'est un petit peu ça.
FIN