Épisode Entre quatre murs S05E09 - The Vampire Diaries Saison 5

1953

[Maison des Salvatore]

Damon entre et tombe sur une femme de ménage. Il est à la recherche de Joseph Salvatore. Ce dernier finit par entrer. Il s’avère qu’il a demandé à Damon de venir et il a fait de même avec Stefan. Damon lui explique qu’il n’a plus aucune nouvelles depuis qu’il l’a laissé en plan sur le quai de la gare durant la deuxième guerre mondiale. Joseph se veut rassurant car il juge qu’il est toujours temps d’être un homme meilleur mais Damon est sceptique. Joseph attrape une seringue et tend un verre à Damon. Ce dernier l’attrape et Joseph en profite pour lui planter la seringue dans le bras. C’était une seringue remplie de verveine. Damon commence à se sentir étourdi. Joseph révèle alors qu’il a été payé. Damon lui plante alors son verre dans le cou et Joseph meure sur le coup. Un homme entre alors. Damon est au sol, à deux doigts de perdre connaissance. Il se demande qui est l’homme. Ce dernier prend une seringue et lui répond qu’il est son nouveau docteur. Il l’attrape et la lui plante dans le cou. Damon perd connaissance.

De nos jours

[Une Cellule]

Damon est groggy. Dr Maxfield est au-dessus de lui, une seringue de verveine à la main. Il l’utilise sur Damon afin qu’il reste calme. Damon ne comprend pas pourquoi il est là. Wes lui annonce qu’il va remplacer Jesse.

[Maison des Salvatore]

Katherine est en train d’écrire dans un journal intime mais elle est plus exaspérée qu’autre chose. C’est Stefan qui lui a demandé de le faire car il pense que ça pourrait être thérapeutique quant à sa situation. Elle perd patience et elle arrache la page sur laquelle elle vient d’écrire. Stefan est là, il veille au grain et la surveille pour s’assurer qu’elle ne tentera pas encore une fois de mettre fin à ses jours. Elle est sceptique étant qu’il n’est même pas capable de gérer ses propres problèmes. Il maintient qu’il gère la situation mais elle sait pertinemment que ce n’est pas le cas étant donné qu’elle l’a entendu perdre son calme et fracasser une chaise un peu plus tôt. Elle refuse de travailler avec quelqu’un qui ne puisse lui donner 100% de lui-même. Quelqu’un tape à la porte et elle lui avoue qu’elle a appelé des renforts.

Stefan va ouvrir la porte. Caroline est là. Elle est venue pour lui apporter son aide et elle n’est pas venue les mains vides. En effet, elle a apporté le coffre dans lequel Stefan a passé ses 3 mois. Stefan n’est pas ravi alors Caroline lui fait un petit sourire encourageant.

[Université de Whitmore]

Elena est devant la chambre d’Aaron. Il lui ouvre et pense qu’elle est là par rapport à la mort de Jesse. Il lui annonce qu’il s’est suicidé la veille. Elena feint l’innocence et s’excuse. Il la fait entrer mais il est au plus bas car son entrée à la fac est loin de s’être passée comme il l’avait espéré. Elle comprend tout à fait ce qu’il ressent. Il lui demande comment elle fait pour repartir à zéro. Elle lui avoue qu’elle n’est pas du tout repartie à zéro, bien au contraire. Tous ses problèmes l’ont poursuivie jusqu’ici. Comprenant qu’elle n’est pas là pour Jesse, il lui demande ce qu’elle veut. D’abord hésitante, elle finit par lui parler du fait que Wes est son tuteur l’égal. Il lui explique que Wes l’est depuis la mort de sa tante Sarah, qui est survenue pendant l’été. Ce dernier prouve encore une fois que tous ceux qui sont autour de lui meurent. Ce qui ne l’aide pas à se faire des amis. Elle semble vraiment désolée mais il lui demande de continuer. Elle lui explique que Damon a disparu après être allé parler à Maxfield et elle espérait qu’Aaron pourrait l’aider à trouver Wes. Il accepte et dit savoir où chercher.

[Une Cellule]

Damon est toujours prisonnier. Maxfield est de l’autre côté de la cellule. Damon le prévient en lui disant que ça ne s’était pas bien terminé pour les derniers membres d’Augustine. Wes se demande si ce qu’il a dit au Dr Whitmore et Damon lui avoue que ce dernier n’était pas très bavard.

Flashback

[Un  Labo]

Damon est étendu et attaché à une table d’examen. Le docteur Whitmore commence par examiner ses yeux. Damon tente de l’hypnotiser pour qu’il le libère mais le Dr est bien évidemment protégé contre l’hypnose. Le Dr lui examine alors l’abdomen et Damon étant Damon, il fait de l’humour. Le Dr lui révèle qu’il agit au nom de l’avancée de la science. Damon ne comprend pas et le Dr lui explique alors qu’il a l’intention d’étudier la régénération vampirique. Damon continue de faire de l’humour et le Dr lui plante son scalpel dans l’œil car il est exaspéré de l’entendre parler. Damon hurle de douleur. Le docteur le détache et l’envoie valser sur le sol.

De nos jours

[Une Cellule]

Damon a donc compris que la société d’Augustine est toujours en activité. Mais selon docteur Maxfield, son travail dépasse ce qui a été fait jusqu’à présent. Il a en effet conditionné Jesse pour qu’il se nourrisse de sang de vampire et il est désormais prêt à faire avancer ses recherches.

[Université de Whitmore]

Aaron et Elena marchent. Il ne comprend pas pourquoi Jesse s’est suicidé. Elle comprend donc qu’il croit à l’histoire que lui a racontée la sécurité de la fac. Il se demande si elle sait quelque chose et elle lui fait comprendre que c’est plus que bizarre que ses deux amis se soient suicidés en si peu de temps. Il en est bien conscient surtout qu’ils aimaient tous les deux la vie et étaient heureux. Elle lui révèle que c’est elle qui a trouvé le corps de Megan et qu’elle a été assassinée. Elle rajoute que Wes a modifié son certificat de décès. Il est étonné qu’elle ait vu le certificat et elle lui explique qu’elle a fait des recherches et que Maxfield est impliqué dans quelque chose de très gros. Il veut le trouver afin d’entendre sa version de l’histoire. Ils arrivent alors à Whitmore House. Elena est mal à l’aise car elle sait que c’est le lieu de rencontre de la société d’Augustine. Il entre et lui dit que c’est comme la deuxième maison de Maxfield. Elle est toujours à l’extérieur car elle ne peut bien évidemment pas entrer. Il la regarde et l’invite à entrer. Elle entre et a un léger sourire. Elle se demande à qui ça appartient et il lui révèle que ça fait partie de l’héritage que ses parents lui ont laissé. Il finit par lui avouer qu’il s’appelle Aaron Whitmore. Elle est étonnée et semble même agréablement surprise. Elle tombe alors sur une photo sur laquelle elle voit son père. Elle se rapproche pour mieux la voir. Maxfield les rejoint alors et lui dit que son père était l’un des meilleurs docteurs qu’Augustine n’ait jamais eus. Elena se tourne pour de nouveau regarder la photo et Maxfield en profite pour lui injecter de la verveine dans le cou. Elle perd connaissance et Aaron n’arrive pas à y croire.

[Maison des Salvatore]

Le coffre est désormais entreposé dans le salon. Caroline et Stefan le regardent et Stefan est loin d’être ravi. Mais elle pense qu’il est temps qu’il affronte la source de son traumatisme. Il pense plutôt qu’elle fait ça pour se distraire de la mort de Jesse. Il s’avère qu’elle n’a toujours pas digéré ce qu’a fait Elena. Il considère qu’elle a fait ce qu’il fallait étant donné que Jesse était hors de contrôle mais Caroline n’est pas d’accord et pense toujours que c’est à cause de sa relation avec Damon. Stefan préfère changer de sujet et avoue son scepticisme quant au fait que Caroline l’aide à surmonter son traumatisme. Il sait qu’elle ne connaît pas grand-chose sur le sujet. Elle veut qu’ils essaient à sa manière étant donné que Stefan n’a pas réussi à le faire à la sienne. Elle ouvre le coffre.

[Université de Whitmore]

Aaron est énervé quant à ce qu’il vient de se passer et il ne comprend pas ce qu’il se passe. Il lui révèle qu’il ne pouvait laisser la mort de Megan exposer son travail. Aaron ne voit absolument en quoi son travail à un rapport avec tout ça et Maxfield lui révèle alors qu’il étudie les vampires. Aaron est bien évidemment surpris et Maxfield lui avoue qu’Elena en est un et qu’il a utilisé de la verveine sur elle. Il en profite au passage pour lui expliquer les propriétés de la verveine, du moins dans les grandes lignes. Il ouvre ensuite un petit coffre-fort qui contient tout en tas de pieux et armes en tout genre. Aaron se rapproche et se demande d’où sa vient. Maxfield lui révèle ce travail s’effectue depuis des générations et ce dans le plus grand secret. Les Whitmore en sont à l’origine et c’est le père d’Aaron qui a formé Maxfield. Une fois mort, c’est l’argent de ce dernier qui a financé ses recherches. Aaron ne comprend pas pourquoi il ne lui en a pas parlé plus tôt. Maxfield sort alors un gros dossier du coffre et lui avoue qu’il comptait lui en parler le jour de son anniversaire. Il finit en disant qu’il s’agit de son héritage et de ce pourquoi sa famille s’est battue.

[Une Cellule]

Elena est étendue sur le sol de la cellule collée à celle de Damon. Elle est inconsciente. Il la regarde et lui demande de se réveiller. Elle se réveille et s’inquiète immédiatement pour lui. Il va bien et elle se demande ce qu’il se passe et ce qu’ils font là. Damon lui révèle que Maxfield poursuit le travail de la société d’Augustine, qui consiste principalement à torturer les vampires. Elle se demande si c’est ce dernier qui le lui a dit mais il lui avoue qu’il a déjà été là auparavant. Il est alors envahi de flashbacks de lui sur la table d’examens du Dr. Whitmore et subissant tout un tas de tortures. Il explique à Elena qu’il a été vendu par un membre de sa famille et lui révèle une partie de ce qu’il a subi à Elena. Elle se demande combien de temps il est resté captif et il s’avère qu’il a été détenu pendant 5 ans. Elle ne comprend pas comment il a fait pour ne pas devenir fou et lui avoue qu’il s’est fait un ami durant son expérience.

Flashback

[Une Cellule]

Le docteur Whitmore ramène Damon à sa cellule. Il s’effondre au sol, épuisé. Un homme est dans la cellule juste à côté de la sienne et il lui souhaite la bienvenue. On découvre qu’il leur donne un verre de sang par jour, histoire de les garder en vie. Damon lève la tête et le regarde à travers les barreaux situés dans le coin de la cellule. L’homme se rapproche et se présente. Il s’appelle Enzo.

De nos jours

[Une Cellule]

Damon explique à Elena qu’Enzo était un soldat en Europe durant la seconde guerre mondiale. Elle ne comprend pas comment il a pu se retrouver là et Damon lui révèle que le docteur Whitmore a découvert qu’Enzo était un vampire alors qu’il travaillait dans un hôpital sur le terrain. Il a drogué Enzo et la enfermé dans un cercueil pour l’envoyer aux Etats-Unis. Lorsque Damon a fait son entrée dans la société, Enzo y était déjà depuis 10 ans.

Flashback

[Une Cellule]

Damon boit son verre de sang d’un coup sec. Enzo, quant à lui, prend plus son temps. Il conseille à Damon de ne pas seulement vivre dans le présent mais de se projeter dans le futur. Damon ne comprend pas vraiment et Enzo lui suggère de penser à ce qu’il fera pour se venger. Il décrit la sienne à Damon et lui demande de visualiser la sienne en utilisant son imagination. Après un petit moment, Damon se relève et annonce qu’il a trouvé comment il se vengera. Il se rapproche du mur, ramasse une pierre et grave ses initiales.

De nos jours

[Une Cellule]

Elena révèle ce qu’elle vient d’apprendre sur son père mais elle a toujours du mal à croire à cette histoire car ça ne lui correspond pas. il était aimant et doux. Damon souligne que tout le monde est plein de surprise. Elle est émue et Damon se rapproche d’elle. Il s’excuse de l’avoir mêlée à toute cette histoire. Il lui promet qu’il va la sortir de là. Ils se prennent la main à travers les barreaux.

[Maison des Salvatore]

Stefan est enfermé dans le coffre et s’inquiète car il doute que Caroline sache ce qu’elle fait. Et il semblerait qu’il ait raison étant donné qu’elle est en train de feuilleter un manuel de psychologie afin de trouver la marche à suivre. Katherine entre, curieuse de savoir si Stefan et Caroline ont déjà été ‘’intimes’’ mais elle ne le dit pas de façon explicite donc Caroline ne comprend pas. Katherine insiste et Caroline n’arrive pas à y croire. Katherine constate qu’elle n’a pas vraiment répondu à la question. Caroline lui dit qu’ils sont amis et Katherine juge que c’est dommage pour elle car Stefan est très doué au lit. Caroline est exaspérée et se concentre sur son manuel. Elle finit par trouver et lit le passage à voix haute. Katherine ferme le manuel, épuisée d’avoir à entendre tout ce baratin psychologique. Stefan, qui entend seulement des murmures, commence à paniquer et a du mal à respirer. Katherine reconnaît que Caroline a raison sur le fait que Stefan doit en finir avec la source de son problème. Katherine souligne que Stefan est un héros au plus profond de lui et ce côté parvient toujours à ressortir pour les autres mais pas pour lui. Elle sourit car elle vient d’avoir une idée.

[Une Cellule]

Damon est de nouveau envahi de flashbacks des tortures qu’il a subies. Elena lui demande comment il a pu survivre durant toutes ces années. Il lui révèle que c’est son amitié avec Enzo qui le lui a permis. Il lui a donné une raison de s’accrocher à son humanité.

Flashback

[Une Cellule]

La radio est en marche, un match est en direct. Enzo en profite donc pour faire la conversation à Damon. Ils en viennent à parler des filles. Damon mentionne Katherine et le fait qu’il n’a jamais rencontré quelqu’un comme elle. Enzo parle ensuite quant à lui de Maggie, une fille très spéciale pour lui mais ce qui n’est pas ordinaire, c’est qu’ils se sont rencontrés ici. Elle travaillait avec le docteur Whitmore et était très charmante. Elle était gentille avec lui et avait l’habitude de prendre des notes alors qu’elle l’observait. Damon est un peu sceptique mais Enzo se justifie en disant qu’elle était incroyablement belle et malgré le fait qu’elle travaillait avec Whitmore, elle n’avait aucune part dans toute la torture et en réalité, pendant un long moment, elle n’avait aucune idée que Whitmore faisait plus que l’observer. Lorsqu’elle l’a découvert, elle n’a pas pu le supporter. Elle s’est excusée auprès de lui et est partie. Damon pense que c’est une bonne chose car étant donné qu’elle était humaine, leur relation aurait été vouée à l’échec. Enzo trouve qu’il devrait être un peu plus positif. Damon a un léger sourire. Le docteur Whitmore arrive alors afin de choisir le prochain qui passera sur la table. Il finit par se tourner vers Damon, jugeant qu’il a plus d’énergie. Enzo, pour protéger Damon, se porte en quelque sorte volontaire en lui prouvant qu’il a encore plus d’énergie. Le docteur Whitmore vient donc ouvrir sa cellule pour l’emmener. Ils partent. Damon entend les hurlements d’Enzo. Quelques temps après, Whitmore renvoie Enzo dans sa cellule. Il est vraiment mal à point. Damon veut savoir pourquoi le docteur fait ça. Ce dernier est bien décidé à les étudier en profondeur.

De nos jours

[Une Cellule]

Elena est choquée par ce qu’elle vient d’entendre et tente de se rassurer en se disant que Stefan va venir les sauver une fois qu’il se rendra compte que Damon n’est toujours pas rentré et que personne n’a de nouvelles d’elle. Damon lui avoue que Stefan ne sait pas que cet endroit existe. Elena est étonnée étant donné que Damon est resté là pendant 5 ans. Damon lui explique que la première année, il pensait vraiment que Stefan allait le sauver mais ça n’a pas été le cas. Une fois qu’il s’est échappé, il a décidé de ne pas lui en parler afin de ne pas le culpabiliser. Au final, il n’en a jamais parlé à personne. Elena veut savoir comment il s’est échappé. Il lui explique qu’ils ne sortaient de leur cellule qu’une fois par an, pour le nouvel an. Durant cette soirée la société d’Augustine organisait une soirée durant laquelle Whitmore leur montrait les progrès qu’il faisait dans ses recherches. Ils étaient enchaînés et affaiblis à cause de la verveine et de leur malnutrition.

Flashback

Damon et Enzo sont enfermés dans une grande cage au beau milieu d’un salon. La soirée du nouvelle an de la société d’Augustine bat son plein. Le Dr Whitmore ouvre la cage et en sort Enzo. Dr Whitmore lui coupe le poignet et fait en sort que son sang se verse dans une coupe. Mme Fell se porte volontaire. Whitmore lui coupe la main et lui fait ensuite boire le sang d’Enzo qui se trouve dans la coupe. Sa blessure guérit immédiatement. Tout le monde applaudit, impressionnés.

De nos jours

Damon révèle à Elena que c’est de cette façon qu’Enzo a mis son plan en place.

Flashback

Enzo et Damon sont de retour dans leurs cellules. Enzo a eu une idée : si l’un des deux venait à boire deux rations de sang chaque jour, il reprendrait des forces afin d’être prêt à se battre au prochain nouvel an. Il est persuadé qu’il ne pourra le faire qu’avec l’aide de Damon. Afin de décider lequel sera l’heureux élu, il décide de départager au ‘’pierre, papier, ciseaux’’. Ils jouent et c’est finalement Damon qui l’emporte. Enzo accepte sa défaite et lui fait glisser sa ration de sang. Damon la prend et la boit d’un coup sec.

De nos jours

[Une Cellule]

Elena veut savoir si ça a marché et comment il s’est échappé mais Damon n’a pas envie de rentrer dans les détails et que tout ce qu’elle doit savoir, c’est qu’il est parvenu à s’échapper et que ce n’était pas joli à voir.

[Whitmore House]

Aaron feuillette l’un des dossiers que lui a donnés Maxfield. Ce dernier vient lui donner une boîte. Aaron l’ouvre. Elle contient une montre qui appartenait à son arrière-grand-père. Maxfield lui explique que c’est un précaution de sécurité à utiliser dans les recherches sur les vampires. Aaron lève et les yeux et son regard tombe sur un article de journal parlant de la mort de ses parents. Il y jette un œil et il comprend alors qu’il ne s’agit pas d’une attaque d’animal. On découvre alors que c’est Maxfield qui a trouvé les corps et Aaron. Aaron trouve des photos des corps de ses parents. Maxfield lui explique que dès qu’il les a vus, il a compris qu’ils avaient été tués par un vampire. C’est ce qui l’a poussé à continuer les recherches du père d’Aaron. Il voulait faire en sorte que ça n’arrive plus jamais. Il espère qu’Aaron le rejoindra. Aaron se retourne et lui donne un coup de poing. Maxfield s’écroule au sol. Aaron va prendre un pistolet dans le coffre-fort. Il récupère ensuite la montre et quitte la pièce.

[Maison des Salvatore]

Stefan reprend connaissance dans le coffre et se rend compte que Katherine est à côté de lui. Ils sont tous les deux enfermés. Elle s’est faufilée à l’intérieur avec l’aide de Caroline alors qu’il était encore inconscient.  Il commence à paniquer et à taper contre le coffre. Caroline, qui est à côté du coffre, lui explique qu’il est temps d’affronter le problème de manière plus extrême. Katherine lui fait comprendre qu’il ne faut pas qu’il s’énerve car lorsqu’il est submergé par la colère, il devient violent et arrache la tête des gens. Elle a l’intention de l’aider à arranger ça. Stefan est toujours paniqué et demande à Caroline de le laisser sortir car il ne veut pas faire de mal à Katherine. Cette dernière révèle alors la nature de son plan : soit il tente de surmonter son traumatisme, soit il la tue. Or, il prouvé plus tôt qu’il voulait la garder en vie. C’est là tout le point de sa présence dans le coffre. Il la supplie et elle lui renvoie ce qu’il lui a dit dans l’épisode précédent : il est Stefan Salvatore et il doit se faire une raison.

[Une Cellule]

Elena veut savoir comment Damon a fait pour s’échapper car Maxfield ne va pas tarder à venir et utiliser l’un d’eux pour ses expériences. Il ne veut rien dire mais elle lui fait comprendre qu’elle l’aime et qu’elle ne le jugera pas, peu importe ce qu’il a pu faire pour survivre. Il finit par céder. Il lui explique qu’il a retrouvé ses forces après avoir bu sa ration et celle d’Enzo pendant un an. Ce dernier a tout de même bu quelques gouttes par-ci par-là afin de ne pas se momifier.

1958

C’est la fête du nouvel an de la société d’Augustine. Damon et Enzo sont enfermés dans la cage et ont les mains liées. Damon se tourne vers Enzo et ce dernier a un très léger sourire. Le Dr Whitmore propose aux Augustines de boire un verre de sang de vampire.  Il ouvre la cage et fait sortir Damon. Ce dernier se libère d’une de ses menottes. Le Dr Whitmore s’approche de lui et se rend compte qu’il n’a plus les mains liées. Damon s’était cassé la main pour y parvenir. Il la remet en place sous les yeux de Whitmore. Il enfonce ses doigts dans les yeux de Whitmore, qui se met à hurler. Tout le monde crie et panique. Damon mord Whitmore et boit son sang. Un chandelier tombe au sol et la moquette commence à prendre feu. Il se dirige vers une femme et la mord et boit son sang, en bousculant un homme au passage. Il va ensuite tuer deux autres hommes. Enzo le regarde faire. Le feu commence à se propager. Damon tue ensuite un autre homme et Enzo demande de se dépêcher de le libérer car ils doivent y aller. Damon se précipite vers la cage mais dès qu’il touche les barreaux, ses mains brûlent et il comprend qu’il y a de la verveine dessus. Il tente de nouveau mais ça brûle trop.

De nos jours

Damon explique à Elena qu’Enzo lui avait confié sa vie mais le feu commençait à se propager et s’il restait soit il allait mourir, soit il allait de nouveau être capturé. Il a donc décidé de sauver sa propre vie.

1958

Enzo et Damon tentent tous les deux de tordre les barreaux mais il n’y a rien à faire. Damon commence à se reculer et Enzo comprend. Damon s’excuse et Enzo le supplie.

De nos jours

Damon explique à Elena que pour sauver sa vie, il savait qu’il devait arrêter de se préoccuper d’Enzo. C’est pourquoi il a éteint son humanité.

1958

Le feu s’est propagé partout. On peut voir Damon éteindre son humanité. Enzo le supplie de ne pas le laisser mais Damon ne s’en préoccupe plus désormais. Il lui tourne donc le dos et se dirige vers la sortie. Enzo le supplie toujours mais Damon continue de marcher, laissant son ami affronter sa mort certaine. Enzo hurle après lui.

De nos jours

Damon dit à Elena qu’il a laissé son ami mourir mais qu’après ça, tout allait bien. Elle encaisse la nouvelle sans dire un mot, même si on peut lire de l’émotion sur son visage.

[Maison des Salvatore]

Caroline demande à Stefan comment ça se passe. Ce dernier, toujours enfermé avec Katherine dans le coffre, est toujours en pleine crise de panique. Katherine quant à elle est toujours aussi détendue. Elle est persuadée qu’il aime toujours Elena et qu’il ne s’est toujours pas remis du fait qu’elle l’a quitté pour Damon. Elle va plus loin en disant que même s’il prétend vouloir quitter la ville et s’éloigner d’eux, il trouve toujours une excuse pour rester et elle sent qu’elle est devenue sa nouvelle excuse en date. Il l’étrangle alors et lui dit qu’il va la tuer. Elle trouve que c’est une bonne chose qu’il exprime sa colère mais elle lui demande de ne pas oublier qu’il l’a aimée. Ses mains toujours serrées autour du coup de Katherine, il se demande pourquoi elle a choisi cette situation pour aborder ce sujet. Elle l’a fait pour lui prouver que le coffre n’est pas le véritable problème. Il n’arrive pas à croire qu’elle dise ça étant donné ce qu’il a vécu dedans mais elle finit par élaborer en disant que pour lui il est plus facile de se concentrer sur la douleur et le traumatisme qu’il a vécu durant ses 3 mois plutôt que de gérer la douleur émotionnelle qu’a provoqué sa rupture avec Elena. Elle lui explique que le problème est qu’il n’est pas en phase avec la réalité du moment et elle veut donc le ramener dans le moment présent. Son visage se transforme et redevient normal. Katherine tourne la tête, exposant son cou et laisse le choix à Stefan : boire son sang ou la sauver. Son visage se transforme de nouveau et elle lui demande de se battre. Elle tourne la tête et lui dit qu’elle est là pour lui et qu’ils sont ensemble. Elle lui caresse le visage et ils sont sur le point de s’embrasser lorsque Caroline, s’inquiétant de ne plus rien entendre, ouvre le coffre pour voir ce qu’il se passe, interrompant donc leur moment. Katherine et Stefan s’écartent l’un de l’autre et ils finissent par sortir du coffre. Ils sont légèrement mal à l’aise, en particulier Katherine. Stefan se tourne vers Caroline, un léger sourire aux lèvres, ce qui rend Caroline particulièrement heureuse et elle le prend dans ses bras. Katherine et Stefan en profitent pour échanger un regard.

[Une Cellule]

Aaron vient voir Damon et Elena. Damon est loin d’être ravi de le voir et le qualifie même de mini Wes mais Aaron tient à souligner qu’il n’avait aucune idée de ce que dernier faisait. Elena lui demande donc de l’aide mais il tient à avoir des réponses d’abord. Il a la voix qui tremble et on peut sentir qu’il est stressé. Il le prouve d’ailleurs en sortant son arme et en ayant du mal à la recharger. Mais ce n’est pas étonnant étant donné que c’est la première fois qu’il utilise une arme. Il souligne également qu’il n’a jamais tué personne contrairement à Elena. Elle ne comprend pas de quoi il parle et il l’accuse d’avoir tué Megan, sans pour autant le dire explicitement. Il pointe son arme sur elle et elle lui explique pourquoi ça ne peut pas être elle. Il l’accuse ensuite d’avoir tué ses parents mais elle lui dit que c’est impossible. Il ne la laisse pas s’expliquer et questionne tout depuis leur rencontre. Damon finit par avouer que c’est lui qui a tué ses parents. Aaron et Elena sont surpris et on sent qu’Aaron est submergé par cette révélation. Il baisse son arme, vient se positionner face à Damon et pointe son arme sur lui. Il lui demande de s’expliquer. Ce dernier explique qu’après la mort d’Enzo en 1958, il a dû mettre son plan à exécution mais seul.

Flashback

[Une Cellule]

On revient au moment où Damon a trouvé la façon dont il se vengera. Il révèle à Enzo qu’après avoir tué tous les membres d’Augustine, il tuera tous les membres de la famille Whitmore. Enzo est déçu car il s’attendait à quelque chose de plus créatif. Mais le plan de Damon va bien plus loin : il tuera tous les Whitmore mais épargnera une personne afin de lui permettre de construire sa propre famille. A ce moment-là, il tuera de nouveau des Whitmore en épargnant de nouveau une seule personne et ainsi de suite. Enzo et lui ont un léger sourire.

De nos jours

[Une Cellule]

Damon révèle qu’il a bien mis son plan à exécution. Aaron, son arme toujours pointée sur lui, veut savoir combien il en a tué. Damon lui fait comprendre qu’il en a tué énormément. Elena, choquée, tient à savoir quand est-ce qu’il a tué un Whitmore pour la dernière fois. Il s’avère que c’était il y a quelques mois à peine, alors qu’Elena et lui étaient ensemble. Il a disparu pendant un weekend pour trouver la personne en question. Il s’avère que c’était Sara, la tante d’Aaron. Elena est profondément déçue qu’il ait pu faire une chose pareille derrière son dos. Aaron finit par tirer dans la tête de Damon. Ce dernier s’écroule, inconscient. Elena s’agenouille et regarde Damon, inquiète.

[Maison des Salvatore]

Caroline est seule dans le salon et elle tente de se débarrasser du coffre mais il est trop lourd pour elle. Elle appelle alors Stefan pour avoir de l’aide mais il n’y a personne en vue.

Stefan dans la bibliothèque en train de ramasser les débris de la chaise qu’il avait détruite plus tôt. Katherine le rejoint et il lui avoue qu’elle avait raison et qu’il était en effet plus facile pour lui de se concentrer sur la douleur physique plutôt que sur la rupture. Il annonce qu’il doit passer à autre chose. Elle comprend qu’il admet qu’elle sait ce qu’elle fait. Il admet qu’il ne sait jamais vraiment ce qu’elle fait. Elle sourit lui tend le morceau de bois qu’elle vient de ramasser et admet que parfois elle ne le sait pas non plus. Il jette le morceau de bois sur le côté et la regarde. Elle se rapproche et avoue qu’à ce moment précis par exemple, elle ne sait pas ce qu’elle fait. Elle pose la main sur le torse de Stefan et ne le regarde pas dans les yeux. Ils finissent par se regarder et s’embrassent. Il lui touche ensuite le visage et ils commencent à s’embrasser plus passionnément.

Caroline, qui n’a toujours pas réussi à se débarrasser du coffre, est en train de laisser un message vocal à Elena pour la prévenir qu’elle dormira chez sa mère. Tout d’un coup, elle entend ce qu’il se passe dans la bibliothèque et elle n’arrive pas à y croire. Elle demande à Elena de la rappeler dès qu’elle a son message.

[Université de Whitmore]

Aaron est au téléphone avec Maxfield. Il s’inquiète et a peur que les amis d’Elena et Stefan s’en prennent à lui. Maxfield le rassure et lui demande de continuer à vivre sa vie et à aller en cours. Ils raccrochent. Aaron prend la montre que lui a donnée Maxfield et la met à son poignet.

[Une Cellule]

Damon reprend connaissance et se rend compte qu’Elena n’est plus dans sa cellule. Il se relève et l’appelle, inquiet.

[Un Labo]

Elena reprend connaissance dans un labo et se rend compte qu’elle est attachée à une table d’examen. Elle tente de se défaire de ses liens, en vain. Quelqu’un chantonne à côté d’elle. Quelqu’un est attaché sur une table d’examen juste à côté d’elle. Il s’agit d’Enzo. Il lui souhaite la bienvenue et se présente. Dès qu’elle comprend de qui il s’agit, elle est très étonnée. Il se remet à chanter.

Ecrit par popo34000