Épisode Un nouveau danger S05E17 - The Vampire Diaries Saison 5

[Hôpital d’Atlanta]

Le double de Stefan entre avec sa patiente. Elle est blessée mais consciente. Il la rassure et lui dit qu’il s’appelle Tom Avery.

[Une Voie Ferrée]

Sloan continue son sort. Elle a toujours les mains sur les tempes de Stefan. Il souffre. Elle a entendu le nom du double mais elle continue.

[Hôpital d’Atlanta]

Tom arrive dans le bloc opératoire et donne ses instructions. Un médecin est là et veut prendre le relais mais Tom refuse car s’ils ne font rien toute de suite, la patiente ne s’en sortira pas. Il prend donc un tube et le plante dans son cou afin que l’air s’en échappe et qu’elle puisse respirer.

[Une Voie Ferrée]

Sloan s’impatiente et demande à Stefan de faire plus d’efforts pour l’aider à trouver son double.

[Hôpital d’Atlanta]

Le docteur se plaint de l’attitude de Tom. Ce dernier regarde la patiente, qui est toujours en vie. les médecins l’emmènent pour l’opérer.

[Une Voie Ferrée]

Stefan souffre toujours mais il finit par donner le nom de l’hôpital à Sloan. Elle retire ses mains, satisfaite car Caroline et Enzo vont enfin pouvoir aller le tuer.

[Maison des Salvatore]

Damon et Elena sont couchés. Elle est réveillée. Son téléphone se met alors à vibrer. C’est en fait une alarme pour lui rappeler qu’il faut qu’elle se rende à la réunion parent-prof de Jeremy. Vu sa réaction, elle avait très certainement oublié. Elle se tourne vers Damon, qui semble toujours endormi et décide ensuite de se lever discrètement. Malheureusement pour elle, il était bel et bien réveillé. Elle s’en étonne étant donné qu’il n’a pas dit un mot. Elle commence à s’habiller. Il tient à souligner qu’elle non plus mais ça s’est parce qu’à ses yeux rien n’a changé. Ils ne sont pas bons l’un pour l’autre et leur rupture tient donc toujours. Pour elle, ce qui s’est passé est une erreur. Elle cherche quelque chose et Damon finit par lui tendre son pantalon. Elle tente de le lui prendre des mains mais il ne veut pas lâcher. Il lui dit alors qu’il est plutôt satisfait de ce qu’il s’est passé et qu’il n’hésiterai pas à recommencer. Elle refuse de se laisser distraire et prend donc son pantalon et se dirige vers la sortie. Damon l’intercepte avant qu’elle ait eu le temps de partir. Elle baisse les yeux et se rend compte qu’il est nu. Elle lui demande de s’habiller ou de la laisser passer. Il finit par s’écarter pour lui libérer le chemin et elle part en jetant toutefois un dernier coup d’œil…

[Un restaurant à Atlanta]

Caroline et Enzo sont en train de boire un café. Le téléphone posé entre eux vibre, c’est Sloan. Caroline tend la main pour l’attraper mais Enzo est plus rapide. Il répond avec humour et Sloan comprend qu’ils n’ont pas encore localisé le double. Il lui fait comprendre que ce n’est pas une tâche facile étant donné que c’est une grande ville et qu’ils n’ont pas beaucoup d’information. Elle lui révèle alors le nom du double et explique qu’elle vient de le voir déposer un patient à l’hôpital. Caroline comprend immédiatement qu’elle a utilisé sa magie sur Stefan et s’insurge. Elle prend le téléphone des mains d’Enzo afin de passer un savon à Sloan et lui rappeler leur marché : elle tuera le double et en échange Sloan doit arrêter d’utiliser sa magie sur Stefan car plus elle le fait, plus elle risque de faire des dommages irréparables sur le cerveau de Stefan mais Sloan se fiche de son cerveau, tout ce qui l’intéresse c’est son sang et tant que Stefan et Elena ne seront pas les derniers doubles sur terre, leur sang n’a aucun intérêt. Elle fait ensuite comprendre qu’elle s’en prendra à Stefan si Caroline ne tue pas Tom. Caroline tient alors à faire savoir qu’elle va toujours au bout des choses et qu’elle tuera également Sloan si elle continue sa magie. Elle raccroche, exaspérée. Enzo est amusé et a remarqué qu’elle a utilisé le terme ‘’également’’. Il la surnomme alors l’ange blond de la mort mais Caroline n’en est pas vraiment amusée.

[Mystic Grill]

Damon est au bar avec Matt et Tyler. Il est tôt mais Damon est déjà en train de titiller la bouteille, ce que fait remarquer Tyler. Matt, quant à lui, comprend que ça a un rapport avec Elena. Damon fait du scepticisme et de l’humour quant au fait que la perspicacité de Matt vient de son métier de barman. Tyler vient à la défense de Matt en faisait souligner qu’il ne noie pas ses problèmes dans l’alcool comme certains. Damon se plaint car Tyler n’est pas le meilleur pour donner des conseils étant donné qu’il a ruiné sa vie. Matt tient à faire savoir que Stefan serait le mieux placé pour lui donner des conseils. Cependant, Damon est réticent car étant donné le passé de Stefan avec Elena, ce serait délicat de parler de leurs problèmes et de leurs prouesses matinales avec lui. Tyler et Matt sont amusés. Et puis, Damon peut se confier à eux. Il se sert de nouveau un verre et boit. Matt tient à souligner qu’il l’écoute juste parce qu’il est payé. Damon retire quelques billets de ce qu’il avait donné à Matt pour lui faire comprendre que s’il continue comme ça, il n’aura rien. Il explique ensuite que même s’il avait voulu se confier à Stefan, il n’aurait pas pu étant donné qu’il est en mission avec Caroline. Tyler semble légèrement interpelé. Damon se tourne vers lui, un léger sourire aux lèvres et le rassure en lui disant qu’ils sont surement qu’amis. Tyler le regarde mais ne dit rien. Liv les rejoint alors afin de commander une bouteille de Gin à Matt. Elle lui demande de l’ouvrir devant lui et se tourne vers Damon en expliquant qu’elle a des soucis. Il lui propose donc de rejoindre le club et de s’assoir avec eux mais elle n’est pas intéressée. Elle prend la bouteille, remercie Matt et part. Ils la regardent partir. Son téléphone vibre et il le regarde. Il paye finalement Matt et leur annonce qu’il doit partir parce qu’il a d’autres choses à faire. Il se sert tout de même un dernier petit verre tout en leur disant qu’il reviendra car il a encore plein de choses à confier. Il boit son verre et Matt lève les yeux au ciel, à la fois amusé et exaspéré. Il se lève pour partir mais voit Jeremy rejoindre Liv à une table. Il a un léger sourire aux lèvres.

[Lycée de Mystic Falls]

Tous les parents sont présents et font la queue tandis que la conseillère d’orientation explique comment vont se passer les choses. En attendant, Elena est au téléphone avec Bonnie. Elle a besoin de parler quant à sa situation avec Damon. Elle lui annonce donc qu’ils ont rompu mais qu’ils ont tout de même couché ensemble juste après. Elle se demande si c’était irresponsable de sa part et Bonnie reconnaît que ça l’était un peu. Elle se demande si Jeremy est au courant de leur rupture mais Elena lui dit que non étant donné qu’il n’était pas à la maison. Bonnie trouve ça bizarre et se demande où il était mais Elena l’ignore et elle se rend compte que ça la rend encore plus irresponsable. Bonnie ne répond pas et finit par dire à Elena que Luke vient d’arriver dans la salle commune. Elle se dit qu’étant donné qu’Elena est désormais célibataire… mais cette dernière lui fait comprendre qu’il est gai et que par conséquent, ça n’arrivera pas. Elle rigole mais c’est désormais son tour. Elle remercie Bonnie de l’avoir écouté et raccroche avant de venir s’assoir aux côtés de la conseillère d’orientation. Elles se saluent et se connaissent bien évidemment. La conseillère regarde sa liste et se rend compte qu’Elena n’y est pas inscrite comme étant le contact principal pour Jeremy. Elena est étonnée et se demande qui l’est. Damon les rejoint alors en disant que c’est lui. Il vient s’assoir à côté d’Elena, qui n’a pas l’air forcément ravie.

[Hôpital d’Atlanta]

Caroline rend un formulaire à la réceptionniste avant d’aller s’assoir à côté d’Enzo. Elle lui annonce que la réceptionniste ne connaît pas Tom mais elle l’a hypnotisé afin qu’elle appelle quelqu’un qui le connaît. Enzo la regarde, un très léger sourire aux lèvres. Elle le regarde avant de porter son attention sur un magazine, sur la musculation… Prouvant qu’elle serait prête à lire n’importe quoi plutôt que de parler avec Enzo. Ce dernier l’a bien compris mais il se demande si c’est lui qu’elle évite ou la mission. Elle lui fait comprendre que c’est un peu des deux mais il tient à lui rappeler qu’il a sauvé la vie de Damon et Elena en leur apportant l’antidote. Caroline ne lui fait cependant pas confiance pour autant. Elle se demande également ce qu’il fait là. Il lui dit qu’étant donné que Damon est désormais sur le droit chemin, il a besoin d’un nouveau compagnon meurtrier. Elle le regarde, exaspérée et il lui dit alors que c’était une blague mais c’est loin de la faire sourire. Il la regarde avant de prendre un magazine à son tour. Il se concentre sur une page et se plaint des femmes modernes même s’il tient à préciser que Caroline est une exception. Elle perd légèrement patience et espère qu’il n’est pas là pour elle. Il ne voit pas pourquoi ce ne serait pas le cas étant donné que d’après Damon, il est tout à fait son type (accent, une morale douteuse…). Elle décrit quant à elle ses défauts (arrogant, manque de tact…). A ses yeux ça confirme ce qu’il dit. Il sourit avant de lui avouer qu’il lui rappelle quelqu’un qu’il a connu et lui révèle qu’elle travaillait avec les Augustines. Elle en déduit qu’elle l’a torturé (et la trouve donc sympathique tout un coup) mais il lui révèle qu’elle ne faisait qu’observer son comportement en captivité et avoue qu’il l’aimait beaucoup. Caroline, pleine de sarcasme, se dit qu’elle lui a donné envie d’être quelqu’un de meilleur. Il lui dit que ce n’est pas le cas. Maggie lui a simplement rappelé qu’il a toujours été bon. Il semblerait qu’à entendre ça, Caroline change très légèrement d’attitude. Un docteur les rejoint alors pour parler de Tom. Caroline lui dit qu’ils doivent le voir le plus vite possible car c’est une question de vie ou de mort. Le docteur leur explique que Tom était très agaçant mais également le meilleur ambulancier qu’il ait rencontré. Enzo remarque qu’il utilise le passé pour parler de lui. Le docteur leur révèle alors que Tom a disparu il y a 4 mois. Il part et Enzo se tourne vers Caroline.

[Une Casse Automobile]

Stefan se réveille et regarde autour de lui. Il constate qu’ils ne sont plus au même endroit et se demande pourquoi. Sloan, qui est à ses côtés tandis que le reste des travelers vaquent à leurs occupations, ne lui répond pas vraiment et dit seulement que c’est l’une des caractéristiques de son peuple. Il reconnaît l’endroit et constate qu’ils sont à la sortie de Mystic Falls. Elle lui révèle alors que c’est ici qu’ils sont censés rejoindre leur leader. Il comprend qu’elle parle de Markos et lui demande pourquoi il a besoin de leur sang. Sloan ne répond pas car le téléphone de Stefan sonne. Elle le lui prend et répond. C’est Caroline qui lui annonce que la vision leur a donné de mauvaises informations. Elle demande ensuite à Sloan de lui passer Stefan. Sloan met le haut-parleur et pose le téléphone. Stefan demande à Caroline ce qu’il s’est passé. Elle lui explique que Tom a disparu depuis des mois et lui demande s’il se rappelle de quelques détails de sa vision qui pourraient les aider. Pendant ce temps, un traveler vient apporter un sceau à Sloan. Concernant Stefan, il a perdu connaissance et ne se rappelle de rien. Sloan explique que le lien les connecte à l’esprit du double et que s’ils voient des anciens souvenirs, ils doivent encore plus creuser. Caroline refuse car si Stefan a déjà perdu connaissance, ça signifie que le lien est en train de détruire sa mémoire. Cependant, Sloan n’attend pas sa permission. Elle trempe ses doigts dans le sceau et vient ensuite placer ses doigts ensanglantés sur les tempes de Stefan afin de recommencer le sort. Stefan souffre et Caroline peut l’entendre ainsi qu’entendre les travelers chanter. Elle est au bord des larmes face à la souffrance de son ami et lui demande de se concentrer sur sa voix et de tenir le coup. Pendant ce temps, Stefan commence à avoir des visions de Tom. Sloan et tous les travelers continuent leurs chants.

Vision de Stefan

[Un Parking]

Tom s’affère sur son ambulance quand une femme vient le rejoindre. Elle s’appelle Hazel et elle est une amie de la femme qu’il a sauvé la veille. Elle est là car les docteurs lui ont dit ce qu’il a fait. Il estime qu’il ne faisait que son travail. Elle propose de l’inviter à dîner pour le remercier mais elle est gênée car elle n’a pas l’habitude de faire ça. Il semble flatté et amusé et lui facilite la tâche en lui proposant de la récupérer à 19h. C’est bon pour elle. Elle lui donne ensuite son adresse.

Présent

[Une Casse Automobile]

Les travelers et Sloan continuent leur sort et Stefan souffre toujours. Caroline est inquiète mais Stefan la rassure en lui disant qu’il est toujours là. Sloan a fini. Il donne l’adresse à Caroline et décrit la femme et lui donne son nom. Caroline le remercie et lui dit qu’elle ira jusqu’au bout. Il lui dit que Tom est une bonne personne et lui demande par conséquent de ne pas le faire. Sloan prend le téléphone et dit à Caroline que le temps est compté et raccroche.

[Lycée de Mystic Falls]

Damon et Elena sont assis côte  côtes, seuls, en train d’attendre. Damon s’impatiente et se plaint. Elle se demande pourquoi il est là et il lui rappelle que c’est elle qui lui a demandé de s’occuper de Jeremy quand elle est partie à la fac et que par conséquent, ça fait des mois qu’il avait prévu de participer à cette réunion. Elle est sceptique et se doute bien qu’il est là pour autre chose. Il sourit, se doutant de ce qu’elle veut dire, et lui demande si elle voulait discuter d’autre chose. Voyant qu’elle est impassible et qu’elle ne répond pas, il n’arrive pas à croire qu’elle ne soit pas un peu émoustillée par rapport à leurs petites prouesses matinales… Elle préfère se concentrer sur Jeremy. Il décide de faire comme elle l’entend et sous-entend donc qu’il a vu Jeremy avec une autre fille. Elle se demande de quoi il parle et il lui révèle alors qu’il a vu Jeremy et Liv au Grill en train de boire un coup ensemble. Elle comprend ce qu’il insinue mais elle est persuadée que son frère ne ferait jamais ça à Bonnie. Damon lui rappelle alors que Jeremy a déjà trompé Bonnie, avec un fantôme qui plus est. Elle est persuadée que Jeremy a appris de ses erreurs et que par conséquent, il n’est pas infidèle. La conseillère d’orientation entre alors et leur annonce d’entrée que Jeremy a des problèmes en cours : il sèche, triche et se bat. Jeremy joue les étonnés et lance un coup d’œil à Elena l’air de dire ‘’Jeremy n’est pas si parfait’’. La conseillère est interpellée car elle ne sait pas qui il est. Il se présente comme étant l’ex petit-ami d’Elena et se tourne vers cette dernière afin de s’assurer qu’ils sont bien des ex. elle s’énerve car ce n’est vraiment pas l’endroit ni le moment pour parler ça. La conseillère est de l’avis contraire car selon elle, ce qui se passe à la maison à des conséquences sur le comportement en cours. Elle considère que Jeremy a besoin d’une situation stable et de personnes qui le font passer en priorité. Damon trouve qu’elle est en train de juger et il n’apprécie pas forcément. Elena intervient et fait savoir à la conseillère qu’ils se préoccupent vraiment de Jeremy et que par conséquent, ils vont s’améliorer. La conseillère l’espère car c’est dans l’intérêt de Jeremy.

[Une Maison]

Caroline et Enzo arrivent. Elle remarque le courrier et constate que ça fait un moment que c’est là. Elle l’examine et découvre qu’il date d’il y a 4 mois. Enzo tape à la porte mais personne ne répond. Il tente d’ouvrir mais c’est fermé à clef. Il arrache la poignée et la porte s’ouvre. Ils découvrent des tracés de poudre noire et de poudre blanche partout sur le sol ainsi qu’une femme agenouillée dans un cercle de ce qui semblerait être du sel. Ses yeux sont blancs (elle semble être dans une sorte de transe) et elle correspond à la description de Stefan. Caroline comprend que c’est une sorcière. Elle tente d’entrée mais elle ne peut pas. Elle comprend donc que la sorcière est la propriétaire de la maison. Enzo décide donc de remédier au problème. Pour ce faire, il balance la poignée de toutes ses forces sur le front de la sorcière, la tuant sur le coup. Caroline s’insurge car elle était leur unique piste. Il lui fait comprendre que c’est dans sa nature et entre.

[Université de Whitmore]

Bonnie est en train de réviser et elle remarque que Luke n’arrête pas de jeter des coups d’œil en sa direction. Elle pense qu’il veut lui dire quelque chose et elle va donc le voir. Il prétend que non et dit qu’il ne fait que réviser. Hazel apparaît alors. Elle reconnaît Bonnie en tant qu’ancre et comprend donc qu’elle est morte. Bonnie est surprise et Luke semble intrigué. Hazel le regarde et demande à Bonnie de lui transmettre un message : elle a échoué, a tenté de cacher le double avec de la magie mais ils l’ont trouvée. Bonnie ne comprend pas et lui demande qui elle est. Luke semble se demander à qui elle parle. Hazel se présente et lui dit que Luke sera quoi faire ensuite. Elle touche ensuite Bonnie et disparaît. Bonnie souffre comme toujours lorsqu’un être surnaturel passe à travers elle. Luke se lève pour s’assurer qu’elle va bien. Bonnie le repousse légèrement et lui demande comment elle pouvait bien le connaître. Il ne comprend pas de qui elle parle. Bonnie lui dit que c’était une femme qui se prénommait Hazel et qu’elle avait un message pour lui. On voit sur son visage qu’elle s’attend à des explications.

[Mystic Grill]

Liv prend quelques pincées de sel et les jettes dans la bougie. Il y a une très légère explosion. C’est apparemment un ‘’sort de silence’’ et il se demande ce que c’est. Elle lui explique que c’est pour empêcher que Tyler les écoute et il se tourne donc vers Tyler et Matt, qui les regardent également.

Tyler et Matt sont au bar. Tyler se demande ce que fabriquent Liv et Jeremy. Matt lui explique qui elle est et que Bonnie lui sert de professeur de magie. Tyler tient à souligner qu’elle est sexy. Matt lui suggère d’écouter ce qu’ils se disent à l’aide de son ouïe vampirique. Tyler tente donc d’écouter mais il ne peut pas. Ils sont confus.

Liv révèle à Jeremy qu’elle s’adresse à lui car il est un chasseur et que par conséquent, il ne peut être contrôlé par les travelers. Elle peut donc lui faire confiance. Il lui demande donc ce qu’il se passe. Elle lui explique qu’il y a une rumeur concernant les travelers qui circule dans les communautés de sorcières. Selon cette rumeur, les travelers sont en train de manigancer quelque chose d’important. Il est confus car il pensait que les travelers étaient des sorciers. Elle lui explique alors que ce n’est pas vraiment le cas et qu’ils ont de la rancune envers tous ceux qui tirent leur magie de la nature. Cela est dû au fait que des sorcières auraient maudit leurs terres pour les retourner contre eux. Elle lui annonce ensuite qu’ils sont en mouvement et que leur prochain arrêt n’est autre que Mystic Falls. Il est intrigué et se demande pourquoi. Elle sourit et finit par lui révéler qu’ils viennent pour Elena et qu’ils ont tous raison quant au fait que le monde tourne autour d’elle. Par conséquent, s’il veut protéger sa sœur, il va devoir l’aider à découvrir ce que manigancent les travelers. Elle reçoit alors un texto de Luke lui annonçant qu’Hazel est morte et qu’il est donc temps de passer au plan B. Jeremy lui demande si tout va bien et elle lui dit que ce sera le cas. Elle se lève pour partir, au grand étonnement de Jeremy étant donné tout ce qu’elle vient de lui révéler. Elle lui dit qu’il était le plan A mais que les plans ont tendance à changer. Matt et Tyler assistent à la scène et Tyler finit donc par intervenir. Alors qu’elle s’apprête à partir, il l’intercepte en utilisant sa vitesse vampirique. Elle utilise alors ses pouvoirs sur lui et l’envoie valser un peu plus loin, écartant les tables et les chaises sur son passage, toujours avec ses pouvoirs. Elle vient donc de révéler au grand jour qu’elle est loin d’être une sorcière débutante. Elle part et Tyler se relève, très, très surpris. Jeremy et lui se tournent alors vers Matt.

[Lycée de Mystic Falls]

Damon et Elena sont désormais sortis de la salle de cours et traversent le couloir. Elle semble légèrement remontée et maintient que son frère n’est pas infidèle. Damon n’en est pas étonné étant donné qu’elle trouve toujours des excuses à ceux qu’elle aime. Plus le comportement est horrible, plus elle essaie de défendre. Elle est exaspérée qu’il rapporte toujours tout à eux et lui l’est car elle fait tout pour éviter ce sujet. Ils entrent dans un couloir vide et elle finit par baisser les bras et d’accepter de l’écouter car elle sait qu’il est venu pour ça et pas pour Jeremy. Malheureusement, il ne sait pas quoi dire ou faire ou même penser. Il s’avance alors vers elle jusqu’à ce qu’elle bute contre les casiers et se colle à elle. Il ne pense qu’à une seule chose : lui arracher ses vêtements et l’emmener dans une salle vide pour faire leurs petites affaires aux yeux et sus de tous. Elle semble quelque peu ‘’perturbée’’ par cet aveu. Elle ne dit rien et se dit que c’est peut-être une mauvaise idée. Elle finit par retrouver sa voix et confirme, même si elle n’y met pas beaucoup de conviction. Ils se regardent et la cloche sonne. Il lui dit alors qu’il la verra en classe et finit par partir, la laissant se remettre de ses ‘’émotions’’.

[Une Maison]

Enzo et Caroline regardent Hazel, qui est bien évidemment morte. Voyant que Caroline est toujours en colère, il se justifie que de toute manière, elle n’aurait pas répondu à leurs questions étant donné qu’elle était en plein transe. De plus, contrairement à elle, il a fait ce qui était nécessaire. Elle comprend qu’il est en train de sous-entendre qu’elle n’est pas prête pour ça. Il est convaincu qu’elle ne pourra pas tuer un innocent tout simplement parce qu’elle n’arrive même pas à le formuler. A ses yeux donc, si elle n’est pas capable d’en parler, comment pourrait-elle agir ? Elle est indignée étant donné qu’il ne la connaît pas et que de toute façon ce n’est pas censé être une tâche facile. Elle est un bon vampire et ce n’est donc pas dans ses habitudes de massacrer les autres. Il ne la juge pas, contrairement à ce qu’elle pense. Il est tout simplement en train de la préparer. Au vu de son expérience en tant que soldat et ce qu’il a vu pendant la guerre, il sait que c’est parfois difficile de tuer, même si c’est nécessaire ou une question de vie ou de mort. Elle tient à faire remarquer qu’elle n’est pas un soldat et qu’ils ne sont pas à la guerre. De plus, elle tient vraiment à Stefan et serait prête à tout pour le sauver. Elle s’interrompt alors car ils entendent soudain des battements de cœur. Ils sont surpris.

Ils descendent dans le sous-sol. il y a les mêmes tracés qu’à l’étage ainsi que des bougies éteintes. Ils finissent par trouver Tom, allongé sur un lit de fortune et inconscient. Il a deux perfusions accrochées à chaque bras. Enzo ne comprend pas pourquoi une sorcière se serait donné autant de mal à le garder en vie et caché pendant 4 mois. Elle comprend que ça coïncide avec la mort de Silas. Elle lui explique vite-fait que c’était le Stefan originel. Il constate que c’est en effet le portrait craché de Stefan. Elle s’approche pour essayer de le réveiller. Enzo lui propose alors de le laisser s’en occuper mais elle refuse. Elle part du principe que comme c’est elle qui a passé le marché, c’est à elle de s’en occuper. Lui pense plutôt qu’elle refuse de mettre la vie de Stefan entre les mains que quelqu’un d’autre qu’elle. Elle ne répond pas et reporte son attention sur Tom. Elle respire un bon coup et met les mains autour du cou de Tom afin de l’étrangler mais il reprend soudain connaissance et se relève, faisant sursauter Caroline. Il est paniqué et arrache les tubes de son nez. Il ne comprend pas où il est ni qui ils sont. Enzo fait de l’humour quant au fait qu’ils sont des anges. Caroline l’ignore et hypnotise Tom afin qu’il sa calme. Elle le rassure et Enzo lui fait remarquer qu’en agissant de la sorte, ça sera encore plus difficile pour elle de le tuer mais elle tient à faire les choses à sa façon. Elle continue son hypnose afin que Tom pense qu’elle est son amie et qu’il compte énormément pour elle. Grâce à l’hypnose, il lui fait confiance et s’est calmé. Elle commence à mettre les mains autour de son cou afin de se préparer à le lui briser. Elle lui promet qu’il ne sentira rien. Et juste au moment où l’on croyait qu’elle allait le tuer, elle se jette sur Enzo et lui brise le cou. Elle se précipite vers Tom pour le libérer. Il ne comprend pas ce qu’il se passe et elle lui dit qu’elle va le sortir de là.

[Université de Whitmore]

Luke et Bonnie entrent dans la chambre de cette dernière. Elle vient de découvrir qu’il est le jumeau de Liv et qu’il est également un sorcier. Il lui demande de ne pas en vouloir à Liv car de toute façon leur famille est assez particulière… Elle avoue qu’elle n’est pas en colère mais plutôt un peu les ‘’jetons’’ car elle ne comprend pas pourquoi il l’a observée toute la journée. Il n’a pas vraiment le temps de répondre car le téléphone de Bonnie sonne. Elle prévient Luke que leur conversation n’est pas terminée et se tourne pour répondre. C’est Jeremy. Il veut savoir si Elena est avec elle car il pense qu’elle est en danger. Elle lui rappelle qu’Elena est à son lycée et lui demande ce qu’il se passe. Il se doute que Liv prépare quelque chose et révèle qu’elle lui a dit qu’Elena était importante pour les travelers. Ce qui perturbe surtout Bonnie dans tout ce qu’elle vient d’entendre, c’est de savoir que Jeremy et Liv sont en contact. Il lui promet de tout lui expliquer plus tard mais pour le moment il doit trouver Elena. Il raccroche. Elle se tourne pour parler à Luke mais il est partit.

[Lycée de Mystic Falls]

Elena entre dans une salle de classe dans laquelle se trouve Damon. Ils sont seuls. Il fait de l’humour mais elle lui demande de se taire et verrouille la porte. Elle se jette sur lui avec sa vitesse vampirique et l’embrasse. Il l’assoit sur une des tables de travail, renversant au passage des bouquins et des ustensiles de chimie qui vont se briser sur le sol. Ils s’embrassent passionnément et elle commence à le déshabiller.

Il s’avère que cette petite sexcapade était le fruit de son imagination. Elle est bien dans une salle de classe, assise à côté de Damon mais elle est entourée de parents qui écoutent attentivement ce que le prof de science a à dire. Elle semble toujours être sous le coup de son petit rêve et décide donc d’allier prendre l’air. Il la regarde partir.

Elena est en train de se laver les mains et de se remettre de ses émotions. Elle voit alors Liv dans le miroir et sursaute. Elle est étonnée de la voir ici et pense que c’est par rapport à Jeremy. Liv lui annonce qu’elle est là pour elle et utilise ses pouvoirs pour la plaquer contre le mur. Elle prend ensuite un pieu et s’approche d’elle. Elena ne peut pas bouger. Liv lui explique que son groupe de sorcière a fait tout ce qui était en son pouvoir pour la protéger mais qu’elle était désormais trop dangereuse. Elena ne comprend pas de quoi elle parle. Liv s’apprête à la tuer mais Damon intervient et l’assomme. Liv s’écroule, inconsciente.

[Un Restaurant à Atlanta]

Tom est en train de dévorer son assiette de gaufres tout en expliquant à Caroline comment il en est arrivé à inviter Hazel à diner et que la dernière chose qu’il se rappelle de ses 4 derniers mois, c’est de s’être préparé et d’être allé la récupérer. Elle lui explique qu’Hazel l’a kidnappé ce soir-là et qu’elle l’a caché de tous ceux qui connaissent la magie. Il ne comprend pas pourquoi il est en train de lui raconter sa vie. Elle sourit et lui explique qu’elle l’a hypnotisé pour qu’il le fasse mais aussi pour qu’il reste calme et qu’il ne s’inquiète pas. Il continue de manger et lui demande pourquoi elle veut savoir autant de choses sur lui. Elle veut simplement s’assurer qu’il est quelqu’un de bien et qu’il n’a aucuns secrets ni quoi que ce soit dans ce genre-là. Il lui demande ce qu’elle en a conclu et elle lui avoue qu’il est l’une des personnes les plus gentilles qu’elle ait rencontrées. Il lui retourne le compliment. Il lui dit ensuite qu’il lui est redevable après qu’elle lui ait sauvé la vie et que si par conséquent il peut faire quoi que ce soit pour elle, elle n’a qu’à demander. Il a un sourire triste. Tom avale un morceau de gaufre mais tout d’un coup il se met à tousser. Il a dû avaler de travers. Il n’arrive plus à respirer. Caroline regarde autour d’elle, sans rien faire. Il tente d’attraper son verre d’eau mais Caroline l’attrape et le met hors de sa portée. Elle le regarde mourir sans rien faire mais il s’avère en fait que cette petite scène n’était que le fruit de son imagination. Tom et bel et bien vivant et toujours en train de se délecter de ses gaufres. Elle se reprend et lui dit qu’elle ne peut obtenir ce qu’elle a besoin de lui. Il ne comprend pas et elle lui dit simplement qu’il lui rappelle quelqu’un qui compte énormément pour elle. Il lui dit que cette personne est très chanceuse et elle lui sourit. Elle lui dit qu’il est chanceux lui aussi et l’hypnotise afin qu’une fois qu’ils auront terminé il fuit jusqu’à ce qu’il trouve un endroit qui lui plait afin qu’il vive une très longue et heureuse vie. il sourit et recommence à manger. Il recommence à manger mais elle lui prend son assiette et lui dit d’y aller doucement, en référence à ce qu’elle a imaginé plus tôt.

[Lycée de Mystic Falls]

Damon est en train de torturer Liv. Elle a un mouchoir dans la bouche afin de l’empêcher de crier. Elena demande à Damon d’arrêter mais il refuse car il veut savoir pourquoi Liv a essayé de la tuer. Il prévient Liv que si elle récite une formule magique ou quoi que ce soit dans le genre, il la tuera. Il lui enlève le mouchoir et lui exige de parler mais elle le regarde droit dans les yeux et ne dit rien. Damon reprend sa torture en lui écrasant les mains. Elena s’énerve et lui demande d’arrêter mais il refuse de l’écouter car ils ont rompu et que par conséquent, elle n’a plus son mot à dire. Elle lui fait comprendre que ce comportement est la raison pour laquelle ils ont rompu. Liv est désespérée d’avoir à entendre ça. Il reporte son attention sur elle et s’en prend de nouveaux à ses mains. Elle souffre mais ne crie pas. Elle finit toutefois par parler en expliquant qu’Elena est le dernier double féminin en vie et elle se doute qu’après ce soir il ne restera plus qu’un double masculin. Si ça arrive, les travelers vont venir chercher Elena afin de l’utiliser mais les sorcières ne peuvent laisser cela arriver. Damon lève les yeux vers Elena et lui fait comprendre qu’il est prêt à tuer Liv pour la protéger. Elle lui demande comment elle sera sensée réagir s’il le fait. Il rétorque qu’elle ne pourra faire ce choix que si elle est en vie et il espère vraiment qu’elle le comprend. Jeremy arrive alors et découvre la scène. Il n’en revient pas. Il vient s’interposer entre Damon et Liv et annonce que s’il veut la tuer, il devra le tuer d’abord. Damon regarde Elena, qui semble surprise.

Luke se gare devant le lycée. Il sort de sa voiture et se dirige vers l’entrée mais Tyler et Matt sortent d’une autre voiture et viennent le rejoindre. Luke se demande qui ils sont. Ils se présentent comme étant des amis de Jeremy, Elena, Damon et Bonnie. Matt révèle que c’est Bonnie qui leur a dit qu’ils risquaient de le trouver là. Luke leur annonce que sa sœur est à l’intérieur et qu’il doit aller la rejoindre. Il s’apprête à utiliser ses pouvoirs sur eux mais Tyler est plus rapide et l’étrangle. Il savait à quoi s’attendre étant donné qu’il a vu Liv faire la même chose un peu plus tôt.

Jeremy défie Damon de le tuer étant donné qu’il n’a jamais eu de scrupules pour le faire dans le passé. Damon ne bouge pas d’un pouce et lui dit que Liv vient d’essayer de tuer Elena et qu’elle n’hésitera pas à réessayer. Jeremy est confiant que non. Il leur annonce qu’il va s’assurer à ce qu’elle aide à protéger Elena. Damon est sceptique étant donné les antécédents de Jeremy. Ce dernier se tourne vers sa sœur et lui demande de lui faire confiance et lui dit qu’il ne laissera personne lui faire de mal. Elena n’est pas convaincue et a du mal à lui faire confiance en raison de toutes ces récentes décisions et son comportement en cours. Jeremy est consterné que sa sœur ne se rende pas compte que sa vie est loin d’être normale et que par conséquent, il ne peut pas se consacrer à 100% à ses cours. Il assure à sa sœur qu’il sait ce qu’il fait. Il lui dit ensuite que Liv en sait plus sur les travelers qu’elle ne le laisse paraître. Elena finit par accepter. Damon n’arrive pas à y croire mais Elena fait confiance à son frère et elle demande donc à Damon de lui faire confiance à elle. Damon ne dit rien et regarde Jeremy. Il finit par partir. Elena regarde son frère et il la regarde d’un air rassurant. Il se tourne ensuite vers Liv pour la libérer.

Liv est désormais libre et reproche à Luke de ne pas être intervenu. Luke tient à souligner qu’ils n’en seraient pas là si elle avait simplement tué Elena. Liv n’arrive pas à croire que son frère ne soit pas plus préoccupé que ça par ce qui lui est arrivé. Jeremy les rejoint alors et leur annonce le plan C : ils protégeront Elena et en retour il les aidera à arrêter les travelers. Luke fait remarquer à sa sœur que c’est un très gros conflit d’intérêt. Elle n’est pas vraiment d’accord car Jeremy est un chasseur et n’a pas peur de prendre position. Elle est persuadée que si les travelers tentent de s’en prendre à sa sœur ou d’envahir Mystic Falls, il les verra venir avant eux. Jeremy leur annonce qu’il aura besoin d’aide et Tyler et Matt le rejoignent à ce moment-là. Luke refuse mais Jeremy maintient qu’ils font partie du marché et que c’est donc à prendre ou à laisser.

[Un Parking]

Caroline et Tom se dirigent vers la voiture tout en plaisantant sur tout ce que Tom a mangé. Enzo les rejoint alors et tue Tom en lui brisant le cou. Caroline est choquée et n’arrive pas à croire qu’il ait fait ça. Il lui révèle alors que lui aussi a passé un marché avec les travelers afin de sauver la vie de quelqu’un. Il s’avère qu’il s’agit de Maggie et que les travelers prétendent savoir où la trouver. Caroline est dégoutée et se dit que si elles se ressemblent un minimum, Maggie a perdu tout respect pour lui. Enzo est persuadé qu’avec du temps il arrivera à regagner son respect car il juge que contrairement à elle, il est prêt à tout pour ceux qu’il aime. Il lui dit ensuite où se trouvent désormais les travelers et que si elle le souhaite, elle n’a qu’à dire à Stefan que c’est elle qui lui a sauvé la vie. Il part. Caroline est émue et baisse les yeux vers le corps sans vie de Tom.

[Maison des Salvatore]

Damon et Elena sont dans le salon. Il se demande à quoi elle pense. Elle trouve que la conseillère d’orientation avait raison. Il n’est pas du tout du même avis, surtout qu’elle ne connaît rien de leurs vies. Mais le discours qu’elle leur a fait a fait réaliser à Elena qu’ils ne sont pas seulement mauvais l’un pour l’autre, ils le sont aussi pour Jeremy. Damon juge que c’est sa vie entière qui n’est pas bonne pour lui et que si elle veut vraiment l’aider, elle n’a qu’à le faire quitter la ville. Il tient ensuite à souligner qu’ils viennent de faire ce que Jeremy voulait. Ce dernier entre alors, ses bagages à la main. Il va aller vivre avec Matt et Tyler car ils le lui ont proposé. Elena est surprise et refuse. Damon prend quant à lui cette décision à la légère mais Jeremy est très sérieux et considère qu’il aurait dû avoir déménagé il y a bien longtemps. Elle reconnaît que les choses sont agitées depuis un certain temps mais Jeremy la coupe et lui dit que ce sera toujours le cas et il a besoin résoudre ses problèmes et d’apprendre à gérer cette vie par lui-même. Il sait que c’est ce qu’il y a de mieux pour lui et annonce qu’il ne demande pas la permission. Elle est donc forcée de l’accepter. Elle lui dit qu’elle appellera tous les jours et qu’elle va tout faire pour rester impliquée. On peut sentir qu’elle est émue. Il la prend dans ses bras, lui fait un léger sourire et finit par partir.

[Une Casse Automobile]

Caroline va rejoindre Stefan dans l’une des voitures et s’allonge à côté de lui. Il se demande si elle va bien mais elle ne le laisse pas finir et lui annonce qu’elle est un échec total. Elle rajoute qu’elle est épuisée et grognon. Il est tout de même content de la voir. Il lui demande ce qu’il s’est passé et elle lui a dit qu’elle n’a pas pu tuer Tom, même pas pour le sauver. Il comprend qu’elle se sent coupable et tient à souligner l’ironie de la situation : elle s’en veut de ne pas avoir tué quelqu’un. Elle maintient qu’elle se sent coupable parce qu’il est toujours prisonnier. Il lui fait comprendre que c’est inutile car il sait pertinemment qu’ils ne l’auraient jamais laissé partir étant donné qu’il est trop important pour eux. Elle souligne qu’il l’est encore plus maintenant qu’Enzo a tué Tom. Pour Stefan, c’est une raison supplémentaire de détester Enzo. Elle s’en veut de s’être laissé avoir et distraire par les charmes d’Enzo. Elle lui demande ensuite ce qu’ils font maintenant. Il lui dit qu’ils vont dormir. Elle est étonnée et ils plaisantent un peu. Elle se tourne pour lui faire face et il lui dit qu’ils vont rassembler leurs forces et qu’ils attendront ensuite une opportunité pour s’enfuir. Il ferme les yeux et elle le regarde. Elle se rend alors compte qu’il savait depuis le début qu’elle ne pourrait pas tuer Tom et que c’est pour cette raison qu’il l’a laissée partir. Il lui dit qu’il savait non pas qu’elle ne pourrait pas le faire mais qu’elle n’allait pas le faire. Elle se demande comment il l’a su et il lui répond alors que c’est parce que c’est ce qui la définie. Elle a un léger sourire. Il ferme de nouveau les yeux et elle vient se coller à lui avant de fermer les yeux à son tour.

[Maison des Salvatore]

Elena est en train de préparer ses valises afin de retourner à la fac. Damon vient la rejoindre et lui dit que ça ne résoudra pas leurs problèmes, plus particulièrement depuis que Jeremy a décidé de quitter la maison. Elle lui dit que ça n’a rien avoir avec Jeremy mais que ça les concerne eux et pas seulement le fait qu’ils sont mauvais l’un pour l’autre mais aussi le fait que lorsqu’ils sont ensemble, ils font de mauvais choix l’un pour l’autre et elle refuse de vivre comme ça. Il propose de la ramener à la fac mais elle refuse car elle sait très bien comment ça va se terminer et au lieu d’avancer, ils vont se retrouver à la case départ. C’est pourquoi elle a besoin qu’il la laisse partir. Il s’approche alors et elle pense que c’est pour la convaincre de changer d’avis mais il l’embrasse sur le  front et lui souhaite un bon voyage, respectant donc sa décision.

[Université de Whitmore]

Bonnie laisse un message vocal à Jeremy car elle  a beaucoup de questions à lui poser et elle est confuse. Elle lui demande donc de la rappeler et raccroche.

[Une Casse Automobile]

Stefan et Caroline sont endormis dans les bras l’un de l’autre. Ils sont paisibles. On entend alors les travelers chanter au loin, ce qui les réveille.

Ils vont s’approcher tout en restant cachés, afin d’observer sans être vus. Les travelers font la queue et vont se faire servir un verre de quelque chose chacun leur tour et ils boivent. Stefan reconnaît les deux sceaux et comprend qu’ils sont en train de boire son sang ainsi que celui d’Elena. Sloan observe l’opération. Les travelers qui tenaient les sceaux boivent à leur tour. Sloan récupère les sceaux et va les poser plus loin. Les travelers sont toujours en train de chanter. Sloan allume une torche et met le feu à l’un des travelers. Ils prennent alors tous feu et finissent en cendre les uns après les autres. Caroline est choquée et Stefan comprend que c’est leur opportunité. Il prend sa main et ils s’échappent.

[Université de Whitmore]

Bonnie est seule. Un traveler apparaît derrière elle. Elle entend soudain chanter et se rend compte qu’elle est entourée de travelers. Une première passe à travers elle. Elle crie de douleur. Elle se retourne et une deuxième passe. Elle tente de fuir mais il y a des travelers partout et ils lui passent tous à travers les uns après les autres, tout en chantant. Elle souffre le martyr et finit par s’effondrer sur le sol, inconsciente. C’est le silence total. Une ombre sort d’elle et se matérialise. L’homme se redresse et part, sans un regard en arrière. Bonnie est quant à elle toujours inconsciente.

Ecrit par popo34000