Participe à la discussion Saison 1 en France - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
C'est n'importe quoi, ils n'auraient jamais du acheter le programme si pour eux la moindre goutte de sang doit être censuré, c'est une série sur les vampires MERDE!
Désolée du coup de gueule, mais là TF1 prend les spectateurs pour des cons !!
C'est sur que c'est de l'irrespect total de la part de TF1 de nous faire cela, à nous mais aussi aux auteurs... mais il faut être honnête, la série n'aurait pas eu le même succès à 22h30 et ce n'est pas ce genre de série qui peut être diffusé à 20h30 sur TF1... Et ils ont raison, à 16h, ils ne peuvent nous montrer ces détails "sanglant"...
C'est vraiment dommage que M6 n'ait pu acheter la série...
Je suis d'accord avec Stephe. Ce que je trouve dommage, c'est qu'en supprimant les quelques détails sanglants qui mettent, il faut l'avouer, un peu de piment et d'action, la série risque de devenir trop "ciblée" si vous voyez ce que je veux dire: elle ne plaira qu'à une catégorie de spectateurs, essentiellement féminins ( histoire d'amour, beaux acteurs... faut pas se leurrer, je connais pas énormément d'individus masculins qui regardent assidument TVD, il n'y a qu'à voir la majorité des utilisateurs de ce forum ) déjà qu'il y a une forte tendance à cela, c'est un peu dommage de l'encourager.
Je sais pas si je me fais comprendre xD ?
Je suis totalement d'accord avec ces derniers messages. Diffuser la série en deuxième partie de soirée aurait été un peu stupide et TF1 n'est pas folle, pour elle ce ne sont que les séries médicales et policières qui font les prime-time !
Et pour ce qui est des téléspectateurs, je suis très énervé aussi. Faisait partit de ce petit nombre, je trouve que la série est trop comparée à Twilight et ciblée vers le public féminin. Or, il y a de nombreuses intrigues à suspense et quelques moments sanglants. A part peut-être le 2 premiers épisodes, la série ne fait pas que du bon sentiment et après tout, chaque garçon s'intéresse à l'amour bien que certains ne le montrent pas !
Alors cela m'énerve que l'on qualifie la série de féminine !
Personnellement, je ne suis pas étonnée de ce que font TF1 à la série. Il fallait s'y attendre. Et puis, il ne faut pas oublier le but de TF1 : Avoir le plus de personnes devant la télé. Sachant que théoriquement, ces téléspectateurs n'ont jamais vu la série en VO, personne remarquera les scènes coupées, ce qui arrange la chaîne.
Enfin bref, faîtes comme moi, dès que je vois le gâchis de la version VF, le samedi, j'éteins la télé. ^^
Pourquoi tu aurais préféré que ce soit M6 qui diffuse la série stephe ?
M6 est pas du genre à censurer, en tout cas pas les scènes que tf1 à supprimer... c'est sa stephe, nn ?
je pense que c'est ce que Stephe veut dire et de plus m6 diffuse toujours les épisodes dans l'ordre rapport à d'autres séries que tf1 diffuse encore à sa sauce.
J'ai moi aussi envoyé un message à tf1 non pas que je regarde la série en vf mais j'avais besoin de leur dire ce que je pensais vis à vis de celles etr ceux la découvrant pour la première fois . voilà ce que j'ai écris en résumé
"Bonsoir je vous écris pour vous faire de mon mécontentement vis à vis de la diffusion de la série vampire diaires. Vous la diffusez depuis maintenant plusieurs semaine à une case horaire on le sait réservé aux "ado". Et j'ai appris par des amis que vous censuriez des passages que vous trouvez choquants(alors sachez que la saison 2 à mon avis vous aurez beaucoup à supprimer et au passage enlevez carrément le journal de 20h...car je pense que c'est un des premier à nous montrer des images chocs ).
J'approuve tout à fait que vous ne voulez pas choquer le jeunes téléspectateurs mais le faite de censurer des passages sommes tout importants de la série à votre sauce, je trouve cela irréspectueux pour la série en elle même et ses scénaristes. De plus ,vous faites donc découvrir cette série évenèment en arrangeant à votre sauce. Je trouve celà dommage pour les téléspectateurs la découvrant. Moi j'ai découvert cette série non pas par votre chaîne mais sur le net et je trouve cela très dommage de procéder ainsi alors peut être pouvez vous revoir la case horaire . Je sais bien que vous réservez la case de 20h50 /22h30 aux séries policières et médicales...Et je ne sais pas pensez à laisser les scènes "censurées " accessible sur tf1.fr??? Voilà tâchez de prendre en compte mon petit coup de gueule. merci "
Je suis d'accord avec Stephe, ça aurait été mieux sur M6 pour la simple raison qu'elle aurait surement été diffusé le samedi en soirée, comme l'a été smallville, supernatural, buffy, kyle xy... Donc a cette heure ci on a pas besoin de censurer comme en plein milieu de l'apres midi où les enfants sont devant la TV
Merci de votre réponse. Mais je suis pas d'accord, M6 diffuse peut être les séries le samedi en deuxième partie de soirée. Mais M6, ce sont aussi les rois des changements de programmmes du jour au lendemain (personnellement, j'attends toujours la diffusion de la saison 4 de Supernatural, heureusement qu'il y a internet), ils n'auraient peut être pas censurer de scènes mais ils auraient très bien pu supprimer la série s'ils estimaient qu'il n'y avait pas assez de téléspectateurs. Enfin, pour moi, TF1 reste la meilleure des chaînes et c'est celle qui diffuse les meilleures séries :)
Oui Lily a bien résumé ma pensée pour m6 ! C'est sur qu'avec TF1, on a la meilleure audience pour la série, mais aucun respect... qu'avec m6, on aurait peut être eu la chance d'un meilleur respect mais bon les séries du samedi soir n'ont plus le succès qu'elles avaient alors...
Peut être mais personellement, commencer à diffuser une série puis arrêter avant la fin, j'appelle pas ça du respect.
Je n'ai pas regardé aujourd'hui, ont-ils censuré des scènes ?
Moi je regarde VD sur TF1 quand j'ai vraiment le temps aussi non je prefere le voir sur mon ordi en attendant le dvd en sous titrée c'est mille fois mieux. Mais pour ceux qu'il l'ont jamais vu en sous titré alors pour eux sa passe...
Je n'ai pas affirmé qu'avec M6, ça aurait été mieux mais "qu'avec m6, on aurait peut être eu la chance d'un meilleur respect"
C'est vrai que parfois M6 ne fait pas mieux, dès qu'une série ne marche pas, hop ils l'enlèvent, c'est la loi des audiences sur toutes les chaines ou presque malheureusement !
Le mieux, c'est donc vraiment attendre le DVD pour la VOST mais bon...
Pour la censure, c'est sur que ça va poser des problèmes pour la saison 2 qui est parfois sanglante (cf 2.13 ^^)
Franchement je connais pas une chaine qui ne déprogramme pas pour manque d'audience, si mes souvenirs sont bons TF1 l'a déjà fait aussi, pour TF1 et M6 c'est sensiblement la même chose la seule raison qui me fait dire que ça aurait été mieux sur M6 c'est juste l'horaire à laquelle il l'aurait diffusée, j'ai supposé qu'il l'aurait programmé le samedi soir dans ce qu'ils appelaient avant la trilogie du samedi et qu'à cette heure ci pas besoin de censuré les scène dites "violentes", TF1 ne peut pas diffuser les épisodes tels quels en plein milieu de l'après-midi y'a des gosses devant l'écran.
j'espère vraiment que les membres ayant découvert la série sur tf1, vont être un petit peu voir même très curieux pour découvrir la vo. En effet je suis tombée sur l'episode 20 et je suis choquée^^ quand Damon arrive en retard dans la salle de cours pour retrouver les autres , il dit à ALaric je suis en retard mon chien à manger...euh rien laisse tomber ( Sorry I’m late. My dog ate my uh… never mind) et bien dans la vf :il dit désolé j'suis en retard il y avait une grève des transports ça fait pas monstre sanguinaire ça ..... Dommage qu'on perd dans la vf tout le talent dES répliques damonesques...
Moi ma mère et ma soeur regardent sur TF1 alors moi forcément je ne peux pas m'empêcher de regarder même si j'ai eu du mal à m'adapter aux VF qui sont franchement mauvaise et casse le mythe (surtout celle de Damon) --' !
Par contre je suis déçu de certaines censure ! Celle où Damon dit : <
sans compter qu'ils mettent deux coupures pub par épisodes !!!! ça me choque... vive tsr
Hey,
J'adore Vampire Dairie! J'ai commencé à regarder la saison 1 sur tf1, mais c'était pas suffisant. J'ai voulut voir plus, alors j'ai vu la première saison.
J'ai apprécier:
- (SPOILER)Les personnages de Bonnie (j'aime bien son rôle de sorcière), Caroline qui est géniale! Aussi j'ai apprécié Jenna, Alaric, et un peu Stefans et Damon (surtout quand il fait les méchants, et que finalement il est gentilt). Mais aussi Katherine, qui est très méchante lors du finale. J'ai adoré aussi la mère de Matt, qui à jouer dans newport beach!
(SPOILER) - J'ai apprécier les intrigues surtout avec les vampires du tombeau, mais aussi Isobel la mère d'Elena. J'ai apprécier la fille vampire, qui sort avec Jeremie. Après j'ai adorer la recherche de Katherine de Damon.
J'ai moins apprécier:
- Jeremie, trop malheureux. Je le préfère dans la saison 2. Elena qui je préfère aussi dans la saison 2, car là elle est un peu nian-nian, et faible. J'ai pas apprécier aussi John, j'aime pas ces coups en douce. Par contre la mort de Vicky, j'aurais plus apprécier qu'elle reste.
Alors moi personellement ca me répugne qu'il y ai autant de censure je ne comprend pas. C'est une série avec des vampires !! Et eux nous enlève tous le cotés Vampires dans ce cas là il ne fallai pas difuser une série comme ca.
Tous les samedi je m'enerve devant ma télé (ce qui fait bien rire ma mère) Deja que les traduction sont mauvaises (sans parler des voix) mais alors ces censure à la m.... ca commence a bien faire je crois que hier nous avons eu le droit a la censure la plus inutile et qui m'a vraiment énerver, c'est quand à la fin du premier épisode normalement damon s'assoie devant la porte de la cave et attend avec Elena ! Il va falloir m'explique en quoi cette scene avait besoin d'être coupée du coup on se retrouve avec une fin sacadée ! Franchement je suis vraiment déçu de cette adaptation et heureusement que j'ai le DVD en VO.
En tous cas il ne me tarde pas de voir la saison 2 dans ces condition on va finir avec des épisodes de 10 minutes ! et surtout des épisodes cucu à souhait si ils nous laissent que les scène d'amour et sans action
Je suis d'accord avec toi Alex31, quand tu as parle de cet épisode, qu'est-ce qu'il s'est passé quand Damon et Elena était assis devant la cave pour qu'il censure ça?
Je suis du meme avis que Alex31. J'ai été toute bête en voyant que le générique de fin est mis quand Damon ferme la porte de la cave et non quand il s'asseoit au coté de Elena. Je n'ai pas compris pourquoi ils ont coupé cette scène alors qu'il n'y aucune raison valable.
J'ai aussi remarqué une autre scène coupée. C'est dans l'épisode 20. Jéréry et Anna sont dans la chambre du garçon. Ils parlent puis ils s'embrassent et en princpe ils commencent à aller plus loin. Ensuite Jérémy dit que Jenna va les entendre et Anna repond qu'elle peut entendre ce que Jenna fait en ce moment, soit ouvrir le frigo. Cette partie a été coupée au montage. C'est vraiment n'importe quoi!
Oui je l'avais remarquée aussi pour la scène avec Anna et Jeremy.
De toute façon tous les Samedi on à le droit a plus de censure ou coupure au montage. Je ne sais pas si ils font ca pour ne pas "choquer" le jeune public ou si c'est par manque de temps mais si c'est pour la deuxieme raison ils feraient mieu déja de commencer a l'heure parce que la série est censée commencé à 16h10 mais elle commence a 16h25 alors deja on perd un quart d'heure d'épisode, sans compter les pub mais par contre ils finisent bien a l'heure prévue, ce qui nous fait des épisodes vraiment courts.
Enfin, je ne vais pas m'étendre sur le sujet parce que ca ne servirais à rien et que personellement ca m'enerve. Mais toutes ces coupure je trouve que ca dénature la série et franchement sa ne lui rend pas justice
Comme vous j'ai été outré devant ma télé hier après-midi et j'ai déblatéré pendant au moins dix minutes. La scène du 119 est vraiment un rapprochement important entre Delena et TF1 joue vraiment avec nos nerfs. En plus, je trouve que la coupure n'est pas naturelle, on voit bien qu'il s'apprête à bouger et PAF! Vampire Diaries --" Et pour la scène du 120, il faudrait réaliser que ce ne sont pas des âmes sensibles qui regardent la série et en plus ce n'est pas comme si la scène était vraiment osée. Autant diffuser la série en prime-time comme CANAL+ ! Bref, j'ai poussé mon petit coup de gueule sur TF1 & VOUS mais comme ce sont des réponses pré-enregistrées, je ne pense pas que ça va changer grand chose !
Il ne manquerait plus qu'ils coupent le baiser entre Katherine et Damon dans le 122 !
Ah oui! Attendez-vous à de la censure dans le 121, Damon fait un strip-poker ! Je parie qu'on passera de la discussion entre Isobel et lui au moment où il la plaque au sol sans même diffuser le baiser.
Non ils ne vont meme pas le montrer le plaquage au sol trop violent! ^^
Et ne parlons même pas de la scène où Katherine coupe les doigts de John !
C'est pour sa que regader sur internet en français, sans la censure c'est génial!
Ils peuvent pas censuré la scène avec Katherine. Comment comprendre qu'elle est à Mystic Fall? Et comment vont-il pour expliquer que John soit par terre?
Si ca se trouve, on la verra brandir le couteau. Lui hurle et elle le plaque contre le plan de travail, se transforme et lui enfonce le couteau dans le coeur sans que l'on voit les doigts. Purée, s'ils font ça, je crois que je porte plainte mdrr! Je m'inquiètes vraiment pour la saison 2. En revanche pour la diffusion, TSR2 est peut-$etre un peu trop excessive puisqu'elle diffuse la série à 23 h 30 environ.
Je me demance ce qu'ils feront pour le 213 la scène dans le bain avec Damon et Andie. Parce que s'ils la suppriment mais AARRGHH ! Les paroles qu'il dit vis-à-vis de son amour pour Elena son indispensable. Pour la fin du 119, c'est comme s'ils ne voulaient pas que Damon et Elena se rapprochent trop pour le moment. Je n'arrive vraiment pas à expliquer pourquoi ils ont censuré la scène.
